Перевод текста песни When the Sun Goes Down - Antoine Clamaran, Mazaya

When the Sun Goes Down (оригинал)

Hey, you don’t wanna want to be all night
When the sun goes down…
Rising through the night cause you make me feel so right
There’s no other lover, makes me feel like you do Words can’t express, you’re so good to be true.
When the sun goes down and there’s no one else around
There’s no other lover, makes me feel like you do Words can’t express, you’re so good to be true.
Rising through the night cause you make me feel so right
There’s no other lover, makes me feel like you do Words can’t express, you’re so good to be true.
When the sun goes down and there’s no one else around
There’s no other lover, makes me feel like you do Words can’t express, you’re so good to be true.
Ooh, to be true, only ooh, to be true, only ooh, to be true.
Only words can’t express, you’re so good to be true.
(Cordes solo)
Only words can’t express, you’re so good to be true.
Rising through the night, I’ve been waiting for you.
When the sun goes down, you just know what to do.
Rising through the night, I’ve been waiting for you.
When the sun goes down, you just know what to do.
Rising through the night cause you make me feel so right
There’s no other lover, makes me feel like you do Words can’t express, you’re so good to be true.
When the sun goes down and there’s no one else around
There’s no other lover, makes me feel like you do Words can’t express, you’re so good to be true.
Ooh, to be true, only ooh, to be true, only ooh, to be true.
Only words can’t express, you’re so good to be true.
(Cordes solo)
Only words can’t express, you’re so good to be true.
Rising through the night cause you make me feel so right
There’s no other lover, makes me feel like you do Words can’t express, you’re so good to be true.
When the sun goes down and there’s no one else around
There’s no other lover, makes me feel like you do Words can’t express, you’re so good to be true.
Rising through the night, when the sun goes down.
I’ll be waiting for you, when the sun goes down.

Когда Солнце Садится (перевод)

Эй, ты не хочешь быть всю ночь
Когда заходит солнце…
Поднимаясь сквозь ночь, потому что ты заставляешь меня чувствовать себя так хорошо
Нет другого любовника, заставляет меня чувствовать, что ты не можешь выразить словами, ты так хорош, чтобы быть правдой.
Когда солнце садится и вокруг никого нет
Нет другого любовника, заставляет меня чувствовать, что ты не можешь выразить словами, ты так хорош, чтобы быть правдой.
Поднимаясь сквозь ночь, потому что ты заставляешь меня чувствовать себя так хорошо
Нет другого любовника, заставляет меня чувствовать, что ты не можешь выразить словами, ты так хорош, чтобы быть правдой.
Когда солнце садится и вокруг никого нет
Нет другого любовника, заставляет меня чувствовать, что ты не можешь выразить словами, ты так хорош, чтобы быть правдой.
Ох, чтобы быть правдой, только ох, чтобы быть правдой, только ох, чтобы быть правдой.
Только словами не передать, ты так хороша, чтобы быть правдой.
(Соло Кордеса)
Только словами не передать, ты так хороша, чтобы быть правдой.
Поднимаясь сквозь ночь, я ждал тебя.
Когда солнце садится, вы просто знаете, что делать.
Поднимаясь сквозь ночь, я ждал тебя.
Когда солнце садится, вы просто знаете, что делать.
Поднимаясь сквозь ночь, потому что ты заставляешь меня чувствовать себя так хорошо
Нет другого любовника, заставляет меня чувствовать, что ты не можешь выразить словами, ты так хорош, чтобы быть правдой.
Когда солнце садится и вокруг никого нет
Нет другого любовника, заставляет меня чувствовать, что ты не можешь выразить словами, ты так хорош, чтобы быть правдой.
Ох, чтобы быть правдой, только ох, чтобы быть правдой, только ох, чтобы быть правдой.
Только словами не передать, ты так хороша, чтобы быть правдой.
(Соло Кордеса)
Только словами не передать, ты так хороша, чтобы быть правдой.
Поднимаясь сквозь ночь, потому что ты заставляешь меня чувствовать себя так хорошо
Нет другого любовника, заставляет меня чувствовать, что ты не можешь выразить словами, ты так хорош, чтобы быть правдой.
Когда солнце садится и вокруг никого нет
Нет другого любовника, заставляет меня чувствовать, что ты не можешь выразить словами, ты так хорош, чтобы быть правдой.
Поднимаясь ночью, когда солнце садится.
Я буду ждать тебя, когда зайдет солнце.