Перевод текста песни This Is My Goodbye - Antoine Clamaran, Fenja

This Is My Goodbye - Antoine Clamaran, Fenja
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни This Is My Goodbye, исполнителя - Antoine Clamaran.
Дата выпуска: 03.02.2013
Язык песни: Английский

This Is My Goodbye

(оригинал)
Verse 1:
Call me a quitter, and call me a fool
I roll with the punches baby, do what I need to do Enough with the crying, enough with the blame
I’m not a coward, I just don’t see any Woint to this game
Pre-chorus:
I say it’s over, you say it’s not
Babe I already know this cause I gave you everything that I got
Or maybe it’s you, you, you, yeah you
Or mostly it’s me See I need some time to myself indefinitely
Chorus:
This is my goodbye, woah
I tried to let you down easy
(Easy, easy, easy, easy)
This is my goodbye
Oh-oh-oh
No it wasn’t easy
(Easy, easy, easy, easy)
Verse 2:
Call me a faker, call me a jerk
I’m sorry you’re hurting, but there’s no way I can make this thing work
I’m not gonna settle, and neither should you
So find someone better, go on, be strong, don’t be a fool
Pre-chorus:
I say it’s over, you say it’s not
Babe I already know this cause I gave you everything that I got
Or maybe it’s you, you, you, yeah you
Or mostly it’s me See I need some time to myself indefinitely
Chorus:
This is my goodbye, woah
I tried to let you down easy
(Easy, easy, easy, easy)
This is my goodbye
Oh-oh-oh
No it wasn’t easy
It wasn’t easy
(Easy, easy)

Это Мое Прощание

(перевод)
Стих 1:
Назовите меня лодырем и назовите меня дураком
Я справляюсь с ударами, детка, делаю то, что мне нужно, Хватит плакать, хватит вины
Я не трус, я просто не вижу в этой игре никакого война
Пре-припев:
Я говорю, что все кончено, ты говоришь, что это не так
Детка, я уже знаю это, потому что я дал тебе все, что у меня есть
Или, может быть, это ты, ты, ты, да, ты
Или в основном это я. Видите, мне нужно время для себя на неопределенный срок
Припев:
Это мое прощание, воах
Я пытался подвести тебя легко
(Легко, легко, легко, легко)
Это мое прощание
Ох ох ох
Нет, это было нелегко
(Легко, легко, легко, легко)
Стих 2:
Назовите меня фейком, назовите меня придурком
Мне жаль, что тебе больно, но я никак не могу заставить эту штуку работать
Я не собираюсь соглашаться, и ты тоже не должен
Так что найди кого-нибудь получше, давай, будь сильным, не будь дураком
Пре-припев:
Я говорю, что все кончено, ты говоришь, что это не так
Детка, я уже знаю это, потому что я дал тебе все, что у меня есть
Или, может быть, это ты, ты, ты, да, ты
Или в основном это я. Видите, мне нужно время для себя на неопределенный срок
Припев:
Это мое прощание, воах
Я пытался подвести тебя легко
(Легко, легко, легко, легко)
Это мое прощание
Ох ох ох
Нет, это было нелегко
Это было непросто
(Легко, легко)
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Gold 2009
Live Your Dreams ft. Soraya
The World Is Mine (Clamaran Dub) ft. Antoine Clamaran 2004
Stick Shift ft. Soraya 2011
When the Sun Goes Down ft. Mazaya 2009
Reach for The Stars ft. Annie C 2009
Breaking into My Heart 2014
Keep On Tryin ft. Emily Chick 2009
Keep On Tryin' ft. Emily Chick 2006

Тексты песен исполнителя: Antoine Clamaran