Перевод текста песни Reach for The Stars - Antoine Clamaran, Annie C

Reach for The Stars (оригинал)

There was a time, I was so lonely
I never thought I’d be out of the dark
Deep in my heart, there was a longing
To never give up anything that I start
And I just can’t believe that I’m here, and it feels good
I just can’t believe that I’ve come so far
So come on, something to me
I’m flying away
I, I gotta reach for the stars, no matter how far they are
I gotta believe in life, I’m catching the stars to shine
I can’t deny, the world is so crazy
Sometimes I wish I could just fly to the moon
I worked so hard, and I’ve gotten lazy
I gotta shine, I know just what to do
And I just can’t believe that I’m here, and it feels good
I just can’t believe that I’ve come so far
So come on, something to me
I’m flying away
I, I gotta reach for the stars, no matter how far they are
I gotta believe in life, I’m catching the stars to shine
To shine, to shine, to shine, to shine, to shine, to shine, to shine, to shine
To shine, to shine, to shine, to shine, to shine, to shine, to shine, to shine
I, I gotta reach for the stars, no matter how far they are
I gotta believe in life, I’m catching the stars to shine
To shine, to shine, to shine, to shine, to shine, to shine, to shine, to shine
To shine, to shine, to shine, to shine, to shine, to shine, to shine
I, I gotta reach for the stars, no matter how far they are
I gotta believe in life, I’m catching the stars to shine
I, I gotta reach for the stars, no matter how far they are
I gotta believe in life, I’m catching the stars to shine
I, I gotta reach for the stars, no matter how far they are
I gotta believe in life, I’m catching the stars to shine

(перевод)

Было время, мне было так одиноко
Я никогда не думал, что выйду из темноты
Глубоко в моем сердце была тоска
Никогда не отказываться от всего, что я начинаю
И я просто не могу поверить, что я здесь, и мне хорошо
Я просто не могу поверить, что зашел так далеко
Так что давай, кое-что для меня
я улетаю
Я, я должен тянуться к звездам, как бы далеко они ни были
Я должен верить в жизнь, я ловлю звезды, чтобы сиять
Я не могу отрицать, мир такой сумасшедший
Иногда мне жаль, что я не могу просто полететь на луну
Я так много работал, и я обленился
Я должен сиять, я знаю, что делать
И я просто не могу поверить, что я здесь, и мне хорошо
Я просто не могу поверить, что зашел так далеко
Так что давай, кое-что для меня
я улетаю
Я, я должен тянуться к звездам, как бы далеко они ни были
Я должен верить в жизнь, я ловлю звезды, чтобы сиять
Чтобы сиять, сиять, сиять, сиять, сиять, сиять, сиять, сиять
Чтобы сиять, сиять, сиять, сиять, сиять, сиять, сиять, сиять
Я, я должен тянуться к звездам, как бы далеко они ни были
Я должен верить в жизнь, я ловлю звезды, чтобы сиять
Чтобы сиять, сиять, сиять, сиять, сиять, сиять, сиять, сиять
Чтобы сиять, сиять, сиять, сиять, сиять, сиять, сиять
Я, я должен тянуться к звездам, как бы далеко они ни были
Я должен верить в жизнь, я ловлю звезды, чтобы сиять
Я, я должен тянуться к звездам, как бы далеко они ни были
Я должен верить в жизнь, я ловлю звезды, чтобы сиять
Я, я должен тянуться к звездам, как бы далеко они ни были
Я должен верить в жизнь, я ловлю звезды, чтобы сиять