Перевод текста песни ECHOES IN THE DARK - Anthem

ECHOES IN THE DARK (оригинал)

The sun disappeared
Over the hill of the ash
Inside your reverent soul
The mud and the fear
You never want to let go
Majestic embrace
I know the way that you feel
And why you’re hiding your face
Domestic decay
You never wanted the life you’ve had
Disgusting color of the sky
Unfading firelight recovering the sight
You are the savior of your misery
I’ve heard the echoes in the dark
I love your silent scream
You are the driver of your dream
From far away
Open the gate
You’re the eyes of the world
Imagine yourself
Overflow, overrun, under the gun
You’re free to go
Disgusting color of the sky
Unfading firelight recovering the sight
You are the savior of your misery
I’ve heard the echoes in the dark
I love your silent scream
You are the driver of your dream
Stand on the edge of life
I hid from the truth, I hid from the light
Stand on the edge of life
I ignored my soul, I’m buried alive
What can I do?
My precious time is passing by
Like the island in the stream
Disgusting color of the sky
Unfading firelight recovering the sight
You are the savior of your misery
I’ve heard the echoes in the dark
I love your silent scream
You are the driver of your dream
From Far away
Stand on the edge of life
I hid from the truth, I hid from the light
Stand on the edge of life
I ignored my soul, I’m buried alive
Stand on the edge of life
I hid from the truth, I hid from the light
Stand on the edge of life
I ignored my soul, I’m buried alive
What I can I do

ЭХО В ТЕМНОТЕ (перевод)

Солнце исчезло
Над холмом пепла
Внутри твоей благоговейной души
Грязь и страх
Вы никогда не хотите отпускать
Величественные объятия
Я знаю, как ты себя чувствуешь
И почему ты прячешь свое лицо
Внутренний распад
Вы никогда не хотели той жизни, которая у вас была
Отвратительный цвет неба
Немеркнущий свет огня, восстанавливающий зрение
Ты спаситель своих страданий
Я слышал эхо в темноте
Я люблю твой тихий крик
Вы водитель своей мечты
Издалека
Откройте ворота
Вы - глаза мира
Представь себя
Переполнение, переполнение, под прицелом
Вы можете идти
Отвратительный цвет неба
Немеркнущий свет огня, восстанавливающий зрение
Ты спаситель своих страданий
Я слышал эхо в темноте
Я люблю твой тихий крик
Вы водитель своей мечты
Стойте на краю жизни
Я прятался от правды, я прятался от света
Стойте на краю жизни
Я проигнорировал свою душу, я похоронен заживо
Что я могу сделать?
Мое драгоценное время проходит
Как остров в ручье
Отвратительный цвет неба
Немеркнущий свет огня, восстанавливающий зрение
Ты спаситель своих страданий
Я слышал эхо в темноте
Я люблю твой тихий крик
Вы водитель своей мечты
Издалека
Стойте на краю жизни
Я прятался от правды, я прятался от света
Стойте на краю жизни
Я проигнорировал свою душу, я похоронен заживо
Стойте на краю жизни
Я прятался от правды, я прятался от света
Стойте на краю жизни
Я проигнорировал свою душу, я похоронен заживо
Что я могу сделать