Перевод текста песни Lovers - Anomie Belle, Prefuse 73

Lovers (оригинал)

Put your love in the fire and away
You know
One thought from another
But you keep on houndin' me
Like you’ve never been touched
You’ve got your reasons
And you keep it that way
You know
Never thought we’d be lovers
You keep appeasing yourself into the way
Could you be with anybody
Could you be with anybody
But me
Don’t think you can keep yourself safe
You know we’d be lovers
Keep on comin' cuz you ain’t had your way
You don’t see me in another
So you keep your light on
You can’t sleep when you’ve been thinkin' on me
Baby feast your eyes on me
Could you be with anybody
Could you be with anybody
But me
You know, never thought we’d be lovers

Любовники (перевод)

Положите свою любовь в огонь и прочь
Ты знаешь
Одна мысль от другой
Но ты продолжаешь преследовать меня
Как будто тебя никогда не трогали
У вас есть свои причины
И вы держите это таким образом
Ты знаешь
Никогда не думал, что мы будем любовниками
Вы продолжаете успокаивать себя на пути
Не могли бы вы быть с кем-нибудь
Не могли бы вы быть с кем-нибудь
Но я
Не думайте, что вы можете обезопасить себя
Вы знаете, что мы были бы любовниками
Продолжайте идти, потому что у вас не было своего пути
Ты не видишь меня в другом
Итак, вы держите свет включенным
Ты не можешь спать, когда думаешь обо мне
Детка, полюбуйся на меня
Не могли бы вы быть с кем-нибудь
Не могли бы вы быть с кем-нибудь
Но я
Знаешь, никогда не думал, что мы будем любовниками