Перевод текста песни Ett andetag - Annika Herlitz

Ett andetag - Annika Herlitz
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Ett andetag, исполнителя - Annika Herlitz
Дата выпуска: 27.02.2015
Язык песни: Шведский

Ett andetag

(оригинал)
Det som vi gör nu, förstör och förgör oss
Du och jag vi står, inför ett vägskäl
Våra hårda ord, kan aldrig lämnas åter
Ord som etsats fast i min skäl
Ändå vill jag inte lämna dig
Du har aldrig velat såra mig
Älska mig
Ett andetag, från att krossa det vi har
Kan vi inte vända om, börja om?
Stanna kvar — Ett andetag, från att rädda det vi har
Kan vi inte vända om, bara kom
Stanna kvar
Allting gick så fort, tiden var emot oss
Alltför sent vi vaknade ur vår dröm
Ändå vill jag inte lämna dig
Du har aldrig velat såra mig
Älska mig
Ett andetag, från att krossa det vi har
Kan vi inte vända om, börja om?
Stanna kvar — Ett andetag, från att rädda det vi har
Kan vi inte vända om, bara kom
Stanna kvar
Jag svär att alltid bära dig, att alltid vara nära dig
Säg att du stannar hos mig
Ett andetag, från att krossa det vi har
Kan vi inte vända om, börja om?
Stanna kvar — Ett andetag, från att rädda det vi har
Kan vi inte vända om, bara kom
Stanna kvar — Vi kan rädda det vi har, stanna kvar
(перевод)
То, что мы делаем сейчас, разрушает и уничтожает нас
Мы с тобой стоим на распутье
Наши грубые слова, никогда не могут быть оставлены снова
Слова, выгравированные в моем разуме
Тем не менее, я не хочу оставлять тебя
Ты никогда не хотел причинить мне боль
Люби меня
Дыхание от сокрушения того, что у нас есть
Разве мы не можем развернуться, начать сначала?
Останься — одно дыхание, от спасения того, что у нас есть
Можем ли мы не поворачиваться, просто прийти
Оставаться
Все прошло так быстро, время было против нас.
Слишком поздно мы проснулись от нашего сна
Тем не менее, я не хочу оставлять тебя
Ты никогда не хотел причинить мне боль
Люби меня
Дыхание от сокрушения того, что у нас есть
Разве мы не можем развернуться, начать сначала?
Останься — одно дыхание, от спасения того, что у нас есть
Можем ли мы не поворачиваться, просто прийти
Оставаться
Я клянусь всегда носить тебя, всегда быть рядом с тобой
Скажи, что остаешься со мной
Дыхание от сокрушения того, что у нас есть
Разве мы не можем развернуться, начать сначала?
Останься — одно дыхание, от спасения того, что у нас есть
Можем ли мы не поворачиваться, просто прийти
Оставайтесь — мы можем сохранить то, что у нас есть, оставайтесь
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Slå Dig Fri 2013
För Första Gången Nånsin ft. Mimmi Sandén 2013