Перевод текста песни Something Helpful - Anna Meredith

Something Helpful (оригинал)

It’s just a different point of view
From how you see
No need to get upset
And walk away those other sides
We haven’t finished here
And if we cannot find some solid common ground
Might just have to leave it
Turn down the sleep 'cos
I don’t care if we’re not finished here
Should we make that plan
It’s just a different point of view
From how you see
No need to get upset
And walk away those other sides
We haven’t finished here
And if we cannot find some solid common ground
Might just have to leave it
Turn down the sleep 'cos
I don’t care if we’re not finished here
(Say something helpful)
And if we cannot find some solid common ground
Might just have to leave it
Turn down to sleep 'cos
I don’t care if we’re not finished here
It’s just a different point of view
From how you see
No need to get upset
And walk away those other sides
We haven’t finished here
And if we cannot find some solid common ground
Might just have to leave it
Turn down to sleep 'cos
I don’t care if we’re not finished here
Should we make that plan here

Something Helpful (перевод)

Это просто другая точка зрения
Как вы видите
Не нужно расстраиваться
И уйти с других сторон
Мы еще не закончили
И если мы не можем найти твердую точку соприкосновения
Возможно, просто придется оставить это
Откажись от сна, потому что
Мне все равно, если мы еще не закончили здесь
Должны ли мы сделать этот план
Это просто другая точка зрения
Как вы видите
Не нужно расстраиваться
И уйти с других сторон
Мы еще не закончили
И если мы не можем найти твердую точку соприкосновения
Возможно, просто придется оставить это
Откажись от сна, потому что
Мне все равно, если мы еще не закончили здесь
(Скажи что-нибудь полезное)
И если мы не можем найти твердую точку соприкосновения
Возможно, просто придется оставить это
Повернись спать, потому что
Мне все равно, если мы еще не закончили здесь
Это просто другая точка зрения
Как вы видите
Не нужно расстраиваться
И уйти с других сторон
Мы еще не закончили
И если мы не можем найти твердую точку соприкосновения
Возможно, просто придется оставить это
Повернись спать, потому что
Мне все равно, если мы еще не закончили здесь
Должны ли мы составить этот план здесь?