Перевод текста песни Miranda - Anna Meredith

Miranda (оригинал)

I won’t be the first to say I’m sorry
Even if it’s my fault
It’s not like I don’t know how to say it
It’s just that I won’t
It’s just that I won’t
It’s not like I have a heart of gold
But I’m honest to a fault
And I’m as stubborn as a garden goat
Sometimes I hurt so much
When everything builds up
Don’t know which way to turn to, to keep afloat
I’m traveling on a drowning boat
Got to, keep up keep up keep up the good fight
Keep up keep up keep up never lose sight
Keep up keep up keep up the good fight
Never let go of the light
Got to, keep up keep up keep up the good fight
Keep up keep up keep up never lose sight
Of who you are
Of who you are
I won’t be the first to say I’m sorry
Even if it is my fault
It’s not like I don’t know how to say it
It’s just that I won’t
It’s just that I won’t
It’s not like I have a heart of gold
But I’m honest to a fault
And I’m as stubborn as a goat
Damn goat

Миранда (перевод)

Я не буду первым, кто извинится
Даже если это моя вина
Не то чтобы я не знаю, как это сказать
Просто я не буду
Просто я не буду
Не то чтобы у меня было золотое сердце
Но я честен до ошибки
А я упрямый как садовая коза
Иногда мне так больно
Когда все складывается
Не знаю, куда обратиться, чтобы удержаться на плаву
Я путешествую на тонущей лодке
Должен, не отставать, не отставать, не отставать от хорошей борьбы
Не отставай, не отставай, не теряй из виду
Продолжайте в том же духе, продолжайте в том же духе
Никогда не отпускай свет
Должен, не отставать, не отставать, не отставать от хорошей борьбы
Не отставай, не отставай, не теряй из виду
О том, кто вы
О том, кто вы
Я не буду первым, кто извинится
Даже если это моя вина
Не то чтобы я не знаю, как это сказать
Просто я не буду
Просто я не буду
Не то чтобы у меня было золотое сердце
Но я честен до ошибки
А я упрям ​​как коза
Чертов козел