
Дата выпуска: 26.04.2009
Лейбл звукозаписи: Complete Jazz Series
Язык песни: Английский
Black Moonlight (12-27-50)(оригинал) |
Lost in the shuffle, I’ve drifted an' strayed |
Bruised by the city, bewildered, betrayed |
With a heart heavy laden with faltering strides |
I have come to the bridge, to the line that divides! |
What am I doing up here in a daze |
As I gaze at the cold river bed? |
Why do I ask myself, «Shall I go back |
When I seem to be going ahead?» |
To black moonlight! |
Where everything reflects your colour |
Darkness that is endless |
Nights that leave me friendless. |
.. blue! |
Black moonlight! |
You make the lights of Harlem duller |
Just like me you’re faded, jaded and degraded. |
.. too! |
Why must you send. |
. |
Ebony moonbeams, depressing, distressing. |
. |
Like shadows of love that are gone? |
Where will it end? |
Will it spread on to the starlight, the sunlight |
And darken each promise of dawn? |
Black moonlight! |
I’ve lost all power to resist you |
Madly, I await you, even though I hate you |
Black, black moonlight! |
Music by Arthur Johnston |
Черный лунный свет (12-27-50)(перевод) |
Потерянный в перетасовке, я дрейфовал и заблудился |
Ушибленный городом, сбитый с толку, преданный |
С сердцем, отягощенным прерывистыми шагами |
Я пришел к мосту, к разделяющей черте! |
Что я делаю здесь в оцепенении |
Когда я смотрю на холодное русло реки? |
Почему я спрашиваю себя: «Вернусь ли я |
Когда я, кажется, иду вперед?» |
К черному лунному свету! |
Где все отражает твой цвет |
Бесконечная тьма |
Ночи, которые оставляют меня без друзей. |
.. синий! |
Черный лунный свет! |
Вы делаете огни Гарлема тусклее |
Так же, как и я, ты увядший, измученный и деградировавший. |
.. слишком! |
Почему вы должны отправить. |
. |
Эбеновые лунные лучи, удручающие, тревожные. |
. |
Как тени любви, которые ушли? |
Где это закончится? |
Распространится ли он на звездный свет, солнечный свет |
И омрачать каждое обещание рассвета? |
Черный лунный свет! |
Я потерял всякую силу сопротивляться тебе |
Безумно жду тебя, хоть и ненавижу |
Черный, черный лунный свет! |
Музыка Артура Джонстона |
Название | Год |
---|---|
Whisper Not ft. The Three Sounds | 1998 |
Sing, Sing, Sing (With A Swing) ft. Russ Garcia and His Orchestra | 1998 |
Peanut Vendor ft. Russ Garcia and His Orchestra | 1998 |
Is You Is or Is You Ain't My Baby? | 2011 |
Let's Face the Music and Dance ft. Ирвинг Берлин | 2012 |
Lover Come Back to Me | 2019 |
I cant believe that you're in love with me | 2023 |
Hop, Skip And Jump | 2018 |
Just a Little Bit South of North Carolina | 2013 |
Tea For Two | 2019 |
Get Out Of Town | 2019 |
It's Delovely | 1998 |
Love For Sale | 2019 |
Pagan Love Song | 2019 |
You'd Be So Nice To Come Home To | 2019 |
Thanks for the Memory ft. Cal Tjader | 2014 |
Stella By Starlight | 2019 |
Slow Down | 2013 |
How High The Moon | 2009 |
Sing Sing Sing | 2014 |