Перевод текста песни looking for trouble - Animal Sun

looking for trouble (оригинал)

I thought I saw you standing there
All alone with a pretty stare
I’ve got trouble on my mind
And you’ve got hunger in your eyes, your eyes
I feel this grow
I feel this grow
Enough, enough, our love is circling
Enough, enough, our love is circling
Circling
I’ll break my heart just to make you mine
So take me home for a good time
And when there’s trouble in the air
You’ll lick the wounds of my despair
Enough, enough, our love is circling
Enough, enough, our love is circling
Circling
I’m dead or alive if we do it tonight
Readying our knives and we’r circling
(I feel this grow, I lose control)

looking for trouble (перевод)

Я думал, что видел, как ты стоишь там
В полном одиночестве с красивым взглядом
У меня проблемы на уме
И у тебя голод в глазах, твоих глазах
Я чувствую, что это растет
Я чувствую, что это растет
Хватит, хватит, наша любовь кружит
Хватит, хватит, наша любовь кружит
Кружение
Я разобью свое сердце, чтобы сделать тебя своей
Так что отвези меня домой, чтобы хорошо провести время
И когда в воздухе проблемы
Ты будешь зализывать раны моего отчаяния
Хватит, хватит, наша любовь кружит
Хватит, хватит, наша любовь кружит
Кружение
Я мертв или жив, если мы сделаем это сегодня вечером
Готовим наши ножи, и мы кружим
(Я чувствую, как это растет, я теряю контроль)