Перевод текста песни Hands of Time - Animal Drive

Hands of Time (оригинал)

Misery killing you with eyes open wide
Waiting for you, to put it on trial
We must’ve been broken
It ate us inside
So I hide
The games around us
Have taken its toll
Your cry has damaged
This one sided war
And as I write down
The words full of pain
It ain’t the same, just isn’t the same
Hold on
'till this crazy madness ends
Calm the fire inside
Hold on
And babe don’t you cry
The story of you and I
Is in the hands of time
I wasn’t conscious
And I couldn’t face the fall
Felt like a paper doll
Trapped in a wrong show
And as I write down
These words full of pain
Ain’t the same

Руки времени (перевод)

Страдание убивает тебя с широко открытыми глазами
Ждем вас, чтобы поставить его на суд
Мы, должно быть, сломались
Он съел нас внутри
Так что я прячусь
Игры вокруг нас
Взяли свое
Ваш крик повредил
Эта односторонняя война
И когда я записываю
Слова, полные боли
Это не то же самое, просто не то же самое
Подожди
пока это безумие не закончится
Успокойте огонь внутри
Подожди
И, детка, ты не плачешь
История о тебе и мне
Находится в руках времени
я был без сознания
И я не мог столкнуться с падением
Почувствовал себя бумажной куклой
В ловушке неправильного шоу
И когда я записываю
Эти слова полны боли
Не то же самое