Перевод текста песни Devil Took My Beer Again - Animal Drive

Devil Took My Beer Again (оригинал)

Last night I’ve had a dream
That I thought would never end
Woke up this morning, feelin' sober again
In the backdoor of my van
Someone came and took the shot
All my legacy was gone
And I decided to let it out
This fight never ends
You can’t fight the devil’s hand
Devil took my beer again
This guy is out of control
Somebody get me a priest
Devil took my beer again
You’re damn right he did
Who is gonna save me now
From the real world outside
Who is gonna fight somehow
Takes a real man in the end
To take the beer out of devil’s hand
The dirty games you pull
Thinkin' I’m supposed to be your tool
These chains have been torn
When I get in, you were warned
That beer was all I got, that’s how bad it is
Abandoned by everyone
With no intention to please

Дьявол Снова Забрал Мое Пиво (перевод)

Прошлой ночью мне приснился сон
Я думал, что это никогда не закончится
Проснулся сегодня утром, снова чувствую себя трезвым
В задней двери моего фургона
Кто-то пришел и выстрелил
Все мое наследие исчезло
И я решил выпустить это
Эта борьба никогда не заканчивается
Вы не можете бороться с рукой дьявола
Дьявол снова взял мое пиво
Этот парень вышел из-под контроля
Кто-нибудь, найдите мне священника
Дьявол снова взял мое пиво
Ты чертовски прав, он сделал
Кто меня сейчас спасет
Из реального мира снаружи
Кто собирается как-то бороться
Принимает настоящего мужчину в конце
Чтобы взять пиво из рук дьявола
Грязные игры, которые вы тянете
Думаю, я должен быть твоим инструментом
Эти цепи были разорваны
Когда я вхожу, вы были предупреждены
Это пиво было всем, что у меня было, вот насколько оно плохо
Брошенный всеми
Без намерения угодить