Перевод текста песни My Mama - Anilyst

My Mama (оригинал)

Non stop praising/ from the heart I say this/ I wanna thank God for this
courageous, mother that has loved us while she struggled tryna raise us/ i was
trouble but she never lost her patience/
Mama you ain’t typical/ lots of fakers in the family but you stayed original/
though you had to grind daily at that little liquor store/ just to earn a
minimal/ and to serve us dinner for, four/
And have us it eat before it get’s cold/ it’s like the lord added more soul to
your soul/
Hows it feel to see your boy grown and so known/ I own it on my own mom i know
I’ve not been home/
But I, know I’ll see ya soon/ I’m off to show the world you’ve made a legend in
your womb/ make them feel your presence through my records and my tunes/ the
least that i can do, you’re the reason why I blew/
Bridge:
Through all the battles in this hard life
You’ve been my candle through my dark times
Taught me to handle it cuz stars shine
Handed me my wings told me start flying
Hook:
Now i want the whole world to know my mama, cause when I lost hope in the world,
my mama/ gave me all the hope in the world, my mama/ I’ma tell the world that
my world is my mama/ X2
You told me i was capable/
When I was broken you would make me feel unbreakable
My mistakes to you were always so erasable
The way you gave me strength mom remains so unexplainable
You found my soul when it was searchin'/
So this verse cannot interpret/
What your worth is to me mama cuz you’re perfect/
Taught me I’m on this earth for a purpose
There were days when i would burst in tears/
You gave me faith so i can perceiver
Your words of wisdom mom i heard them clear
So now I’m giving you some verses you deserve to hear
Though a song is not enough ma, you deserve an album just to talk about your
love ma/ an how much you had to hustle/ and tussle with this world so your son
don’t have to struggle/
Bridge:
Through all the battles in this hard life
You’ve been my candle through my dark times
Taught me to handle it cuz stars shine
Handed me my wings told me start flying
Hook:
Now i want the whole world to know my mama, cause when I lost hope in the world,
my mama/ gave me all the hope in the world, my mama/ I’ma tell the world that
my world is my mama/ X2

Моя мама (перевод)

Не переставая хвалить/ От всего сердца говорю это/ Я хочу благодарить Бога за это
смелая мать, которая любила нас, пока боролась, пытаясь нас воспитать / я был
неприятности, но она никогда не теряла терпения /
Мама, ты нетипичная/ много притворщиков в семье, но ты осталась оригинальной/
хотя вам приходилось ежедневно молоть в этом маленьком винном магазине / просто чтобы заработать
минимальный/ и подать нам ужин на четверых/
И дай нам его съесть, пока он не остыл/ как будто господь добавил больше души в
Ваша душа/
Каково это видеть, что твой мальчик вырос и стал таким известным / Я знаю, что это моя собственная мама
Я не был дома/
Но я знаю, что скоро увидимся / Я ухожу, чтобы показать миру, что ты сделал легенду в
твое чрево/ заставь их почувствовать твое присутствие через мои записи и мои мелодии/
меньшее, что я могу сделать, ты причина, по которой я взорвался /
Мост:
Через все сражения в этой тяжелой жизни
Ты был моей свечой в мои темные времена
Научил меня справляться с этим, потому что звезды сияют
Вручил мне мои крылья, сказал мне начать летать
Крюк:
Теперь я хочу, чтобы весь мир знал мою маму, потому что, когда я потерял надежду на мир,
моя мама/ дала мне всю надежду в мире, моя мама/ я скажу миру, что
мой мир - моя мама/ X2
Ты сказал мне, что я способен/
Когда я был сломлен, ты заставляешь меня чувствовать себя нерушимым
Мои ошибки по отношению к тебе всегда были такими стираемыми
То, как ты дала мне силу, мама, остается необъяснимым.
Ты нашел мою душу, когда она искала/
Так что этот стих нельзя интерпретировать/
Чего ты стоишь для меня, мама, потому что ты идеальна /
Научил меня, что я на этой земле с определенной целью
Были дни, когда я расплакалась/
Ты дал мне веру, чтобы я мог воспринимать
Твои слова мудрости, мама, я слышал их ясно
Итак, теперь я даю вам несколько стихов, которые вы заслуживаете услышать
Хотя одной песни недостаточно, ты заслуживаешь альбом только для того, чтобы рассказать о своем
люблю маму / сколько тебе пришлось толкаться / и бороться с этим миром, поэтому твой сын
не нужно бороться /
Мост:
Через все сражения в этой тяжелой жизни
Ты был моей свечой в мои темные времена
Научил меня справляться с этим, потому что звезды сияют
Вручил мне мои крылья, сказал мне начать летать
Крюк:
Теперь я хочу, чтобы весь мир знал мою маму, потому что, когда я потерял надежду на мир,
моя мама/ дала мне всю надежду в мире, моя мама/ я скажу миру, что
мой мир - моя мама/ X2