Перевод текста песни Dreaming - Anica

Dreaming (оригинал)

I’m standing here stuck where you left me
Cause I know otherwise I’m cold
I don’t know where I wanna be
But I know
Where I’ll go
Take me down
With you, you
Take me high
I wanna see it all through your eyes
Colors start to blend
I’ve lost my head
I must be dreaming
Time begins to bend
It knows no end
But I love the feeling
I can feel my heart beat
Trying to keep up with my mind
I could give up everything
Leave all the rest behind
But somehow I’m
Falling down
With you, you
Then I’m high
And I can see it all through your eyes
Colors start to blend
I’ve lost my head
I must be dreaming
Time begins to bend
It knows no end
But I love the feeling

Мечтающий (перевод)

Я стою здесь, застрял там, где ты меня оставил
Потому что я знаю, иначе мне холодно
Я не знаю, где я хочу быть
Но я знаю
Куда я пойду
Спусти меня
С тобой, ты
Унеси меня высоко
Я хочу увидеть все это твоими глазами
Цвета начинают смешиваться
Я потерял голову
Я, должно быть, сплю
Время начинает изгибаться
Он не знает конца
Но мне нравится чувство
Я чувствую, как бьется мое сердце
Пытаюсь не отставать от своего разума
Я мог бы бросить все
Оставь все остальное позади
Но как-то я
Потерпеть неудачу
С тобой, ты
Тогда я под кайфом
И я вижу все это твоими глазами
Цвета начинают смешиваться
Я потерял голову
Я, должно быть, сплю
Время начинает изгибаться
Он не знает конца
Но мне нравится чувство