Перевод текста песни Come Home - Anica

Come Home (оригинал)

I can say that I’ll be fine alone
But you’re leaving even if I don’t
Don’t make me beg and plead
Please come home to me
The foreign winds will toss you around
I’ll be listening for the silent sounds
When it’s over here I’ll be
Please come home to me
Shadows fill up the empty space
I see your ghost then it fades away
I pray that it’s not right
But I make it through the night
And I know, yeah I know, it’s a hard climb
But the valley below’s catching on fire
The waves carry your name over blue tides
So I’ll wait til you return by my side

приходить домой (перевод)

Я могу сказать, что я буду в порядке один
Но ты уходишь, даже если я не
Не заставляй меня умолять и умолять
Пожалуйста, вернись ко мне домой
Чужие ветры подбросят тебя
Я буду слушать тихие звуки
Когда это закончится, я буду
Пожалуйста, вернись ко мне домой
Тени заполняют пустое пространство
Я вижу твой призрак, потом он исчезает
Я молюсь, чтобы это было неправильно
Но я переживу ночь
И я знаю, да, я знаю, это трудный подъем
Но долина внизу загорается
Волны несут твое имя над голубыми приливами.
Так что я подожду, пока ты не вернешься со мной