Перевод текста песни Shady Lady - Ани Лорак

Shady Lady (оригинал)

You’ve been my superstar
But it’s not what you are
You’ve been my super hero
Since I’ve lived in your shade
Every step that I made
Brought me nothing but zero
But I’m staying alive
And now I’m changin' my life
With a burning desire
No one knows who I am
But I don’t give a damn
Gonna set you on fire
Shady lady — I’m gonna strike like thunder
Are you ready?
I wanna make you wonder
Rollin' steady — I’m gonna make you shiver
My heart is burning
Shady lady — I’m gonna strike like thunder
Are you ready?
I wanna make you wonder
Rollin' steady — I’m gonna make you shiver
My heart is burning now
Just take a look at me
Deep inside and you’ll see
All I kept under cover
There is one thing I bet
You’re about to regret
I’m no longer your lover
I’ve just turned one more page
I belong to the stage
Baby, don’t call me baby
Shady lady — I’m gonna strike like thunder
Are you ready?
I wanna make you wonder
Rollin' steady — I’m gonna make you shiver
My heart is burning now

Тенистая леди (перевод)

Ты был моей суперзвездой
Но это не то, что вы
Ты был моим супергероем
Поскольку я жил в твоей тени
Каждый шаг, который я сделал
Не принес мне ничего, кроме нуля
Но я остаюсь в живых
И теперь я меняю свою жизнь
С горячим желанием
Никто не знает, кто я
Но мне плевать
Собираюсь поджечь тебя
Теневая леди — я ударю, как гром
Вы готовы?
Я хочу заставить тебя задуматься
Роллин 'устойчиво — я заставлю вас дрожать
Мое сердце горит
Теневая леди — я ударю, как гром
Вы готовы?
Я хочу заставить тебя задуматься
Роллин 'устойчиво — я заставлю вас дрожать
Мое сердце горит сейчас
Просто взгляни на меня
Глубоко внутри, и ты увидишь
Все, что я держал под прикрытием
Бьюсь об заклад,
Вы собираетесь сожалеть
Я больше не твой любовник
Я только что перевернул еще одну страницу
Я принадлежу сцене
Детка, не называй меня деткой
Теневая леди — я ударю, как гром
Вы готовы?
Я хочу заставить тебя задуматься
Роллин 'устойчиво — я заставлю вас дрожать
Мое сердце горит сейчас