Перевод текста песни Милий - Ани Лорак

Милий (оригинал)

А я шукала милого
І мужнього й красивого.
Щоб на руках мене носив,
Слова любові говорив.
Коли його побачила,
Себе йому призначила
Приспів:
Я тебе знайшла
Я до тебе йшла
Поцілуй мене!
Ніжності слова
Хочу чути я
Я люблю тебе!
Я тебе знайшла
Я до тебе йшла
Поцілуй мене!
Ніжності слова
Хочу чути я
Я люблю тебе!
А я шукала милого
Веселого і щирого.
Для мене він тепер один
І моє серце б'ється з ним.
«Та як могла без нього я" —
Співає знов душа моя
Приспів:
Я тебе знайшла
Я до тебе йшла
Поцілуй мене!
Ніжності слова
Хочу чути я
Я люблю тебе!
Я тебе знайшла
Я до тебе йшла
Поцілуй мене!
Ніжності слова
Хочу чути я
Я люблю тебе!
Я тебе знайшла
Я до тебе йшла
Поцілуй мене!
Ніжності слова
Хочу чути я
Я люблю тебе!
Я тебе знайшла…

Милий (перевод)

Аяя искала милого
И мужественного и красивого.
Чтобы на руках меня носил,
Слова любви говорил.
Когда его увидела,
Себя ему назначила
Припев:
Я тебя нашла
Я к тебе шла
Поцелуй меня!
Нежности слова
Хочу слышать я
Я люблю тебя!
Я тебя нашла
Я к тебе шла
Поцелуй меня!
Нежности слова
Хочу слышать я
Я люблю тебя!
Аяя искала милого
Веселого и искреннего.
Для меня он теперь один
И мое сердце бьется с ним.
«Так как могла без него я»
Поет снова душа моя
Припев:
Я тебя нашла
Я к тебе шла
Поцелуй меня!
Нежности слова
Хочу слышать я
Я люблю тебя!
Я тебя нашла
Я к тебе шла
Поцелуй меня!
Нежности слова
Хочу слышать я
Я люблю тебя!
Я тебя нашла
Я к тебе шла
Поцелуй меня!
Нежности слова
Хочу слышать я
Я люблю тебя!
Я тебя нашла…