Перевод текста песни A Little Shot of Love - Ани Лорак

A Little Shot of Love (оригинал)

Ok, alright
So you’re too beautiful
So smooth and so polite
And totally charming
Just Mr. Right
The perfect kinda guy
My mother would like
My mother would like
So not my type
So Mr. Clean and White
No way that you’re the one
If you were the last man on earth
I had my life
Just fine without someone
Now look what you’ve done
Look what you’ve done
How could you go and make me need you
Like I do
I can’t believe that it’s you, you, you
You that I’m thinking of Chorus:
Every day, Every night
Gotta have
Another little shot of your love
Oh, Oh In my heart, in my life
Gotta have
Another little shot of your love
Yeah it feels nice
But let me tell you I could
Stop anytime I like
Don’t mean a thing
So what if I need you now
To get through the night
Get through the night
Why would I choose you out of all the
Guys I knew
Still can’t believe that’s it’s you, you, you
You that I’m thinking of Chorus:
Bridge: Can’t get enough
Come fill me up Another little shot

Маленькая порция Любви (перевод)

Хорошо, хорошо
Значит, ты слишком красивая
Так гладко и так вежливо
И совершенно очаровательный
Просто мистер Правый
Идеальный парень
Моя мама хотела бы
Моя мама хотела бы
Так что не мой тип
Итак, мистер Чистый и Белый
Ни в коем случае не ты
Если бы ты был последним человеком на земле
У меня была моя жизнь
Просто хорошо без кого-то
Теперь посмотри, что ты сделал
Смотри что ты сделал
Как ты мог пойти и заставить меня нуждаться в тебе
Как и я
Я не могу поверить, что это ты, ты, ты
Вы, что я думаю о Припев:
Каждый день, каждую ночь
Должен иметь
Еще один кадр твоей любви
О, О, в моем сердце, в моей жизни
Должен иметь
Еще один кадр твоей любви
Да, это приятно
Но позвольте мне сказать вам, что я мог
Остановиться в любое время
Ничего не значит
Так что, если ты мне нужен сейчас
Пережить ночь
Пережить ночь
Почему я должен выбрать тебя из всех
Ребята, которых я знал
Все еще не могу поверить, что это ты, ты, ты
Вы, что я думаю о Припев:
Бридж: не могу насытиться
Давай, наполни меня Еще один маленький выстрел