Перевод текста песни Tonta Pobre Tonta - Angelica Maria

Tonta Pobre Tonta (оригинал)

me deje engañar de nuevo por el corazon
perdonado tus errores tu falta de amor
otra vez te dije si y al hacerlo me menti
y en tu trampa nuevamente yo cai
otra vez golpie a tu puerta sin mirar atras
despues de averme prometido no verte jamas
si el amarte fue un error
y volver contigo fue peor
es un retrato en blanco y negro sin color
tonta pobre tonta
una soñadora que a pesar de todo
siempre cree en el amor
tonta pobre tonta
una soñadora
que vive apostando el corazon
como pude perdonarte sin pensar en mi
siendo el rey de la mentira
por que te crei
y deje que la pasion
complice del corazon
dominara totalmente mi razon
tonta pobre tonta
una soñadora que a pesar de todo
siempre cree en el amor
tonta pobre tonta
una soñadora
que vive apostando el corazon
tonta pobre tonta
una soñadora que a pesar de todo
siempre cree en el amor
tonta pobre tonta
una soñadora
que vive apostando el corazon

Глупая Бедная Глупая (перевод)

Я позволил себе снова одурачить сердце
простил твои ошибки отсутствие любви
снова я сказал тебе да, и когда я сказал, я солгал себе
и снова я попал в твою ловушку
Я снова постучал в твою дверь без оглядки
увидев меня пообещал никогда не видеть тебя
Если любить тебя было ошибкой
и вернуться с тобой было хуже
это черно-белый портрет без цвета
глупый бедный глупый
мечтатель, который несмотря ни на что
всегда верь в любовь
глупый бедный глупый
мечтатель
Кто живет, ставя сердце
Как я мог простить тебя, не думая о себе?
быть королем лжи
почему я тебе поверил
и пусть страсть
сообщник сердца
будет полностью доминировать над моей причиной
глупый бедный глупый
мечтатель, который несмотря ни на что
всегда верь в любовь
глупый бедный глупый
мечтатель
Кто живет, ставя сердце
глупый бедный глупый
мечтатель, который несмотря ни на что
всегда верь в любовь
глупый бедный глупый
мечтатель
Кто живет, ставя сердце