Перевод текста песни Lejos De Ti (Puerto Rico) - Ángel Canales

Lejos De Ti (Puerto Rico) (оригинал)

Yo nací en Puerto Rico
Y en Nueva York me críe
Ay!
pero nunca me olvidaré
De mi tierra borinquena
Nunca podré olvidar
Oye!
Su hermosa Riviera
Ni tampoco como se baila y tu ves
Su famosa bomba y su plena
Algun día volvere y a tu veras
A la tierra del gran Clemente
Oye!
Puertorro del alma
Ay!
Yo quiero volver a verte
Oye!
Puertorro del alma
Ay!
Yo nunca dejare Ay!
de amarte
Coro:
Puerto Rico yo nunca dejare de amarte
Ay!
Que yo me voy para tierra y donde está el Seńor
Ay!
Porque una noche yo salí
Y asi … y naci en pueblo … tu ves
Oye!
Pero mi corazon se quedo
Ay!
se quedo frente del mar
Alla en mi viejo San Juan
Ay!
Pero que yo me he montao en el halcon
Grande y llego a lo Isaldea
Ay!
Puertorro yo nunca dejare de amarte
Oye!
Para mi pana Fernandez Liberta Santiago Montańez
Oye!
Que prontico lo vere
Ay!
Puertorro!
Ay!
Pero que yo quiero bailar la bomba y la plena
Oye!
Te juro que yo quiero gozar en Villa de Palmeras
Ay!
Pero Puertorro te llevo en mi corazon
Ay!
Yo quiero llevar a …
Oye!
Yo quiero gozar y gozar de lo bueno
Ay!
Yo quiero volver a verte
Yo no me quedo aqui
Coro:
Yo no me quedo, me voy para Borinquen
Ay!
Lo que decimos cuchi frito
Ay!
Que si que si que somos de Puerto Rico
Ay!
Que chevere!
Ay!
Dios Nueva York querido, yo me voy pa' Puerto Rico
Ay!
Yo quiero volver a la tierra del Raulito

Вдали От Вас (Пуэрто-Рико) (перевод)

Я родился в Пуэрто-Рико
И в Нью-Йорке я вырос
Ой!
но я никогда не забуду
Из моей пуэрториканской земли
я никогда не забуду
Привет!
Его красивая Ривьера
Даже как ты танцуешь и видишь
Его знаменитый насос и его полный
Когда-нибудь я вернусь, и ты увидишь
В страну великого Клементе
Привет!
Пуэрторро души
Ой!
я хочу увидеть тебя снова
Привет!
Пуэрторро души
Ой!
Я никогда не покину О!
любить тебя
Припев:
Пуэрто-Рико, я никогда не перестану любить тебя
Ой!
Что я собираюсь приземлиться и где Господь
Ой!
Потому что однажды ночью я вышел
И вот… а я родился в городке… понимаете
Привет!
Но мое сердце осталось
Ой!
Я остался перед морем
Вернувшись в мой старый Сан-Хуан
Ой!
Но то, что я сел на сокола
Большой и добрался до Исальдеи
Ой!
Пуэрторро я никогда не перестану любить тебя
Привет!
Для моего вельвета Фернандес Либерта Сантьяго Монтаньес
Привет!
я скоро увижу
Ой!
Пуэрторро!
Ой!
Но я хочу танцевать бомбу и плену
Привет!
Клянусь, я хочу насладиться Вилья-де-Пальмерас
Ой!
Но Пуэрторро я ношу тебя в своем сердце
Ой!
Я хочу взять…
Привет!
Я хочу наслаждаться и наслаждаться хорошим
Ой!
я хочу увидеть тебя снова
я не останусь здесь
Припев:
Я не остаюсь, я еду в Боринкен.
Ой!
Что мы говорим жареные кучи
Ой!
Да, да, мы из Пуэрто-Рико
Ой!
Прохладно!
Ой!
Боже, Нью-Йорк, дорогой, я еду в Пуэрто-Рико.
Ой!
Я хочу вернуться в землю Раулито