Перевод текста песни Life - Anew Revolution

Life (оригинал)

I see the bottom of the bottle everyday
I keep on crawling for another inch, but an inch still seems so far away
All i can do is pretend
Its like i never was, never will
All you see you is an empty shell that is me
Why does life keep getting harder
Constantly pushing me under
Why does life keep getting harder
Constantly pushing me, constantly pushing me…
Im just a stain across your picture perfect sky
I hold my hand out for a little, but a little is all i ever find
No stars aligning for me
Its like i never was, never will
All you see is an empty shell that is me
Why does life keep getting harder
Constantly pushing me under
Why does life keep getting harder
Constantly pushing me, constantly pushing me.
Why does life keep getting harder
Constantly pushing me under
Why does life keep getting harder
Constantly pushing, constantly pushing me.
Why, so why… tell me
Why, so why… tell me

Жизнь (перевод)

Я вижу дно бутылки каждый день
Я продолжаю ползти еще на дюйм, но дюйм все еще кажется таким далеким
Все, что я могу сделать, это притвориться
Как будто я никогда не был, никогда не буду
Все, что ты видишь, это пустая оболочка, которая есть я.
Почему жизнь становится все труднее
Постоянно подталкивая меня под
Почему жизнь становится все труднее
Постоянно толкал меня, постоянно толкал меня…
Я просто пятно на твоем идеальном небе
Я немного держу руку, но немного - это все, что я когда-либо находил
Мне не сошлись звезды
Как будто я никогда не был, никогда не буду
Все, что ты видишь, это пустая оболочка, которая есть я.
Почему жизнь становится все труднее
Постоянно подталкивая меня под
Почему жизнь становится все труднее
Постоянно толкает меня, постоянно толкает меня.
Почему жизнь становится все труднее
Постоянно подталкивая меня под
Почему жизнь становится все труднее
Постоянно толкает, постоянно толкает меня.
Почему, так почему… скажи мне
Почему, так почему… скажи мне