Перевод текста песни Broken Bones - Anew Revolution

Broken Bones (оригинал)

I should have seen this coming your generosity, it means nothing to me now
Slapped the hand away, slapped the hand that feeds
How could I let this get so far
Let this get so far
You live, you learn
Another lesson I can’t bear
You live, you try
Another lesson learned in life
I think I’m losing all control
You live, and you learn
But all you’re left with is broken bones
I want the fine line between love and hate
I never said a single word
This is my time, I’m not the enemy
I throw my middle finger to the sky
Middle finger to the sky
You live, you learn
Another lesson I can’t bear
You live, you try
Another lesson learned in life
I think I’m losing all control
You live, and you learn
But all you’re left with is broken bones
Broken bones
I feel like losing all control (x3)
I feel I lost it all
You live, you learn
Another lesson I can’t bear
You live, you try
Another lesson learned in life
I think I’m losing all control
You live, and you learn
But all you’re left with is broken bones
Broken bones

Сломанные Кости (перевод)

Я должен был предвидеть это, ваша щедрость, это ничего не значит для меня сейчас
Ударил по руке, ударил по руке, которая кормит
Как я мог позволить этому зайти так далеко?
Пусть это зайдет так далеко
Ты живешь, ты учишься
Еще один урок, который я не могу вынести
Вы живете, вы пытаетесь
Еще один урок, полученный в жизни
Я думаю, что теряю контроль
Вы живете, и вы учитесь
Но все, что у тебя осталось, это сломанные кости
Я хочу провести тонкую грань между любовью и ненавистью
Я никогда не говорил ни единого слова
Это мое время, я не враг
Я бросаю средний палец в небо
Средний палец к небу
Ты живешь, ты учишься
Еще один урок, который я не могу вынести
Вы живете, вы пытаетесь
Еще один урок, полученный в жизни
Я думаю, что теряю контроль
Вы живете, и вы учитесь
Но все, что у тебя осталось, это сломанные кости
Сломанные кости
Я чувствую, что теряю контроль (x3)
Я чувствую, что потерял все это
Ты живешь, ты учишься
Еще один урок, который я не могу вынести
Вы живете, вы пытаетесь
Еще один урок, полученный в жизни
Я думаю, что теряю контроль
Вы живете, и вы учитесь
Но все, что у тебя осталось, это сломанные кости
Сломанные кости