Перевод текста песни Ahriman - Aneka

Ahriman (оригинал)

Here I’m searching for a lifetime
Someone throw me out a lifeline please,
give me peace.
Here I’m looking for an answer
stop me spinning like a dancer
please I need peace.
Ahriman stop before you lead me astray.
Here I stand looking for someone to believe.
I demand only that I live to be free
Won’t let you hurt me
But don’t desert me.
Once more suddenly you tempt me
and there’s nothing to defend me
now lead me down.
Now I realize the danger
your no longer just a stranger
who leads me to:
Ahriman stop before you lead me astray.
Here I stand looking for someone to believe.
I demand only that I live to be free
Won’t let you hurt me
But don’t desert me.
(Ahriman, Ahriman don’t you hurt me)
(Ahriman, Ahriman don’t desert me)
Ahriman stop before you lead me astray.
Here I stand looking for someone to believe.
I demand only that I live to be free
Won’t let you hurt me
But don’t desert me.
Ahriman stop before you lead me astray.
Here I stand looking for someone to believe.
I demand only that I live to be free
Won’t let you hurt me
But don’t desert me.
Ahriman stop before you lead me astray.
Here I stand looking for someone to believe.
I demand only that I live to be free
Won’t let you hurt me
But don’t desert me.
Ahriman stop before you lead me astray.
Here I stand looking for someone to believe.
I demand only that I live to be free
Won’t let you hurt me
But don’t desert me.
Ahriman stop before you lead me astray.
Here I stand looking for someone to believe.
I demand only that I live to be free
Won’t let you hurt me
But don’t desert me.

Ариман (перевод)

Здесь я ищу всю жизнь
Кто-нибудь, бросьте мне спасательный круг, пожалуйста,
дай мне покой.
Здесь я ищу ответ
останови меня кружиться как танцор
пожалуйста, мне нужен покой.
Ариман, остановись, пока ты не сбил меня с пути.
Вот стою и ищу, кому бы поверить.
Я требую только, чтобы я жил, чтобы быть свободным
Не позволю тебе причинить мне боль
Но не покидай меня.
Еще раз вдруг ты искушаешь меня
и нет ничего, чтобы защитить меня
теперь веди меня вниз.
Теперь я понимаю опасность
ты больше не просто незнакомец
кто ведет меня к:
Ариман, остановись, пока ты не сбил меня с пути.
Вот стою и ищу, кому бы поверить.
Я требую только, чтобы я жил, чтобы быть свободным
Не позволю тебе причинить мне боль
Но не покидай меня.
(Ариман, Ариман, не делай мне больно)
(Ариман, Ариман, не покидай меня)
Ариман, остановись, пока ты не сбил меня с пути.
Вот стою и ищу, кому бы поверить.
Я требую только, чтобы я жил, чтобы быть свободным
Не позволю тебе причинить мне боль
Но не покидай меня.
Ариман, остановись, пока ты не сбил меня с пути.
Вот стою и ищу, кому бы поверить.
Я требую только, чтобы я жил, чтобы быть свободным
Не позволю тебе причинить мне боль
Но не покидай меня.
Ариман, остановись, пока ты не сбил меня с пути.
Вот стою и ищу, кому бы поверить.
Я требую только, чтобы я жил, чтобы быть свободным
Не позволю тебе причинить мне боль
Но не покидай меня.
Ариман, остановись, пока ты не сбил меня с пути.
Вот стою и ищу, кому бы поверить.
Я требую только, чтобы я жил, чтобы быть свободным
Не позволю тебе причинить мне боль
Но не покидай меня.
Ариман, остановись, пока ты не сбил меня с пути.
Вот стою и ищу, кому бы поверить.
Я требую только, чтобы я жил, чтобы быть свободным
Не позволю тебе причинить мне боль
Но не покидай меня.