Перевод текста песни Through The Eyes Of A Surrealist - Andy Winter, Lars A. Nedland

Through The Eyes Of A Surrealist (оригинал)

A strange mood comes over me
I’m feeling like I’m floating in space
And in the back of mind I hear noises
Of a broken merry go round
The cosmic clock is ticking
Doing backspins in my mind
The slow steps of time winding forward
Until the start of the breaking point
Five minutes past the stroke of the hour
Sensory overload of strange sounds and sights
Like a bizarre dream on auto repeat
In constant playback mode
Incomprehensible and inaudible
Outside of the grasp of human minds
Stranger and stranger by the minute
In a trancelike state of mind

(перевод)

Странное настроение приходит ко мне
Я чувствую, что плыву в космосе
И в глубине души я слышу шумы
Сломанной карусели
Космические часы тикают
Делая обратное вращение в моем уме
Медленные шаги времени, движущегося вперед
До начала переломного момента
Пять минут после удара часа
Сенсорная перегрузка странными звуками и образами
Как причудливый сон на автоповторе
В режиме постоянного воспроизведения
Непонятно и неслышно
Вне досягаемости человеческого разума
Незнакомец и незнакомец с каждой минутой
В трансоподобном состоянии ума