Перевод текста песни All Over You - Andrew Cassara, N!ck Freddy

All Over You (оригинал)

Nobody can change the feel
Looks so good it starts to kill
no one can make me feel the same way you do inside
I see you looking at me
come closer baby you’ll see
the fires burning deep inside me.
Let’s make some magic tonight.
i can feel it in the air how about you
no doubt i’d do it all for you
(Pre-Chorus)
i’ve been saving myself
for somebody like you
the feelings deep inside
you’re the one its true
I’m All over you
These 4 words I swear are true
no matter what you do
I’m All Over you
Is it Safe to say
That I’m always gonna stay
and baby that’s the truth
I’m All Over You
Jet set baby we can take a flight
pack it up baby we leave tonight
My love is only for you
What you want I can give you
I would do anything to one day call you mine
Nobody’s taking my seat
one day you’ll be mine to keep
what can i do to show you that I will never hide
i can feel it in the air how about you
no doubt i’d do it all for you
(Pre-Chorus)
i’ve been saving myself
for somebody like you
the feeling’s deep inside
you’re the one its true
I’m All over you
These 4 words I swear are true
no matter what you do
I’m All Over you
Is it Safe to say
That I’m always gonna stay
and baby that’s the truth
I’m All Over You
(N!ck Freddy Rap)
I’m all over you
I ain’t tryna bother you
I’m just trying to get a clue
what it is you wanna do
So what’s it gonna be
quit playing games with me
We can be magic if
only if I can make you see
So give me a time before I step out of line
And we run out of time because it’s the end of the night
I can see I got you blind
so why you tryna hide that the fact of the rap is playing in the back of your
mind
There’s a different side of me just Ask Steve and AC WOO!
(Pre-Chorus)
i’ve been saving myself
for somebody like you
the feeling’s deep inside
you’re the one its true
I’m All over you
These 4 words I swear are true
no matter what you do
I’m All Over you
Is it Safe to say
That I’m always gonna stay
and baby that’s the truth
I’m All Over You
Yeah Yeah

На Тебе Все (перевод)

Никто не может изменить чувство
Выглядит так хорошо, что начинает убивать
никто не может заставить меня чувствовать то же, что и ты внутри
Я вижу, ты смотришь на меня
Подойди ближе, детка, ты увидишь
огонь, горящий глубоко внутри меня.
Давайте сотворим сегодня немного волшебства.
я чувствую это в воздухе, как насчет тебя
без сомнения, я бы сделал все это для вас
(Перед припевом)
я спасал себя
для кого-то вроде тебя
чувства глубоко внутри
ты один это правда
Я во всем тебе
Эти 4 слова, клянусь, верны
неважно, что ты делаешь
Я во всем тебе
Безопасно ли говорить
Что я всегда останусь
и детка это правда
Я во всем тебе
Реактивный ребенок, мы можем полететь
Собери его, детка, мы уезжаем сегодня вечером
Моя любовь только для тебя
Что вы хотите, я могу дать вам
Я бы сделал все, чтобы однажды назвать тебя своей
Никто не занимает мое место
однажды ты будешь моим
что я могу сделать, чтобы показать вам, что я никогда не буду скрывать
я чувствую это в воздухе, как насчет тебя
без сомнения, я бы сделал все это для вас
(Перед припевом)
я спасал себя
для кого-то вроде тебя
чувство глубоко внутри
ты один это правда
Я во всем тебе
Эти 4 слова, клянусь, верны
неважно, что ты делаешь
Я во всем тебе
Безопасно ли говорить
Что я всегда останусь
и детка это правда
Я во всем тебе
(N!ck Фредди Рэп)
я весь в тебе
Я не пытаюсь тебя беспокоить
Я просто пытаюсь понять
что ты хочешь сделать
Итак, что это будет
перестань играть со мной в игры
Мы можем быть волшебниками, если
только если я смогу заставить тебя увидеть
Так что дайте мне время, прежде чем я выйду за рамки
И у нас заканчивается время, потому что это конец ночи
Я вижу, что ослепил тебя
так почему ты пытаешься скрыть, что факт рэпа играет в твоей голове
разум
Есть другая сторона меня, просто спросите Стива и AC WOO!
(Перед припевом)
я спасал себя
для кого-то вроде тебя
чувство глубоко внутри
ты один это правда
Я во всем тебе
Эти 4 слова, клянусь, верны
неважно, что ты делаешь
Я во всем тебе
Безопасно ли говорить
Что я всегда останусь
и детка это правда
Я во всем тебе
Ага-ага