Перевод текста песни Live Your Life - Andrew Cassara

Live Your Life (оригинал)

I try to fight it
Try to survive it
Not gonna back down now
Don’t wanna be here
Don’t wanna be there
Just wanna disappear now — now — now
The sun is blinding me
But yet enlightening me
Things are heating up right now — now — now
Don’t know where I should go.
It’s hot but feels so cold
It’s all coming to me now
Don’t even think about it
Tonight’s a different story
the futures on the way
so live it day by day
When everything is different
Don’t think it, just go do it
The time is here and now, now
L-Live your life now
I see you loud and clear
i’m trying not to stair
you’re beauties stronger then me
tmy weakness overcomes me
but that won’t stop me now
just you and me right now

Живи Своей Жизнью (перевод)

Я пытаюсь бороться с этим
Попробуй выжить
Не собираюсь отступать сейчас
Не хочу быть здесь
Не хочу быть там
Просто хочу исчезнуть сейчас — сейчас — сейчас
Солнце ослепляет меня
Но все же просвещая меня
Вещи накаляются прямо сейчас — сейчас — сейчас
Не знаю, куда мне идти.
Жарко, но так холодно
Это все приходит ко мне сейчас
Даже не думай об этом
Сегодня другая история
будущее в пути
так что живи изо дня в день
Когда все по-другому
Не думай, просто иди и сделай это
Время здесь и сейчас, сейчас
L-живи своей жизнью сейчас
Я вижу тебя громко и ясно
я стараюсь не подниматься по лестнице
ты красавица сильнее меня
моя слабость одолевает меня
но это не остановит меня сейчас
только ты и я прямо сейчас