Перевод текста песни Сьнег - Андрей Макаревич

Сьнег - Андрей Макаревич
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Сьнег, исполнителя - Андрей Макаревич.
Дата выпуска: 11.06.2020
Язык песни: Белорусский

Сьнег

(оригинал)
Сьнег.
Горад губляе зрок.
Крок
У змрок ад сьвятла, і зноў
Колер, як белы сьнег.
Горад твой
Стаў караблём,
Лёдам забраны ў палон.
Ты
Ведаеш пэўна як
Сьнег
Нам пакідае знак.
Ён робіць заўсёды так,
І горад твой,
Сонцам сагрэты,
Плыве па вясновай вадзе.
Але
Ці дадзена нам зразумець,
Каму
Дзячыць за цеплыню,
Што зводзіць няспынна сьнег.
Сто доўгіх дзён
Мацнейшым быў ён,
І раптам зьнікае за пяць
Цёплых дзён.
(перевод)
Снег.
Город теряет вид.
Шаг
Во мраке света, и снова
Цвет как белый снег.
Ваш город
Стал кораблем,
Он был взят в плен льдом.
Ты
Вы точно знаете, как
Снег
Он оставляет в нас след.
Он всегда так делает
И твой город,
Согретый солнцем,
Плавает по родниковой воде.
Но
Нам дано понять
Кому
Спасибо за тепло,
Это приносит непрекращающийся снег.
Сто долгих дней
Он был сильнее,
И вдруг исчезает через пять
Теплые дни.
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Перекрёсток 2013
Я хотел бы пройти сто дорог 2013
Либо это, либо то 2013
Я смысл этой жизни вижу в том 2013
Паузы 2013
Маленькие герои 2013
Таруса ft. Андрей Макаревич 1996
От меня к тебе ft. Группа «Папоротник» 2013
Когда ее нет 2013
У ломбарда 2013
В кейптаунском порту ft. Оркестр креольского танго 2013
Маленькая стая ft. Андрей Макаревич, Евгений Маргулис, Алексей Романов 2021
Песня перемен 2013
Уходящее лето 2013
Слишком короток век 2013
Варьете 2013
Я возьму тебя с собой в небеса ft. Группа «Папоротник» 2013
До скорого, брат 2013
Крепость 2020
Бесплатно только птички поют ft. Группа «Папоротник» 2013

Тексты песен исполнителя: Андрей Макаревич

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Way Back Home 2015
MOLLY2 ft. Crack Ignaz 2014
Stand And Fight 1969