Перевод текста песни Your Love - Andrae Crouch

Your Love (оригинал)

You’ve examined my heart
And Lord, you know me
There’s no pretending
You see right through me
You know where I am
You see all I do
Lord, you’re never sleeping
You know all my words
Before I speak
You see where I stand
And what I seek
You know if I’m laughing
Or if I’m crying
Lord, you’re never sleeping
There’s no place I can hide from Your love
I can only survive through Your love
Show me somewhere to go
A place You don’t know
To cover my soul
On the wings of the dawn I might fly
To the ends of the earth beyond the sky
I can go anywhere
But You’ll always be there
Wherever I go
You know where I sit
And where I stand
Each moment I live
I’m in Your hands
I can’t get away
From Your sweet Spirit
Lord, you’re never sleeping
Long before I was born
Your eyes could see me
You knew all my days
Before they ever reached me
So come what may
I know You’ll be there
Lord, you’re never sleeping
There’s no place I can hide from Your love
I can only survive through Your love
Show me somewhere to go
A place You don’t know
To cover my soul
On the wings of the dawn I might fly
To the ends of the earth beyond the sky
I can go anywhere
But You’ll always be there
Wherever I go

Твоя Любовь (перевод)

Вы исследовали мое сердце
И Господи, ты меня знаешь
Нет притворства
Ты видишь меня насквозь
Вы знаете, где я
Вы видите все, что я делаю
Господи, ты никогда не спишь
Ты знаешь все мои слова
Прежде чем я заговорю
Вы видите, где я стою
И что я ищу
Вы знаете, если я смеюсь
Или если я плачу
Господи, ты никогда не спишь
Мне негде спрятаться от Твоей любви
Я могу выжить только благодаря Твоей любви
Покажи мне, куда идти
Место, которое вы не знаете
Чтобы покрыть мою душу
На крыльях рассвета я мог бы летать
На край земли за небо
я могу пойти куда угодно
Но ты всегда будешь рядом
Куда-бы я ни пошел
Вы знаете, где я сижу
И где я стою
Каждый момент я живу
Я в Твоих руках
я не могу уйти
От Твоего сладкого Духа
Господи, ты никогда не спишь
Задолго до того, как я родился
Твои глаза могли видеть меня
Ты знал все мои дни
Прежде чем они когда-либо достигли меня
Так что будь что будет
Я знаю, ты будешь там
Господи, ты никогда не спишь
Мне негде спрятаться от Твоей любви
Я могу выжить только благодаря Твоей любви
Покажи мне, куда идти
Место, которое вы не знаете
Чтобы покрыть мою душу
На крыльях рассвета я мог бы летать
На край земли за небо
я могу пойти куда угодно
Но ты всегда будешь рядом
Куда-бы я ни пошел