Перевод текста песни Done - Ancestral Legacy

Done (оригинал)

We’ve been living with a grief
We’ve been up, and down and all around
We’ve buried all our feelings too deep in the ground.
There’s more to see that can ever be seen
There’s more to find than can ever be found,
There’s more to life that our imagine surround.
Close your eyes and drift away.
Now you have shelter from the rain
You’re no longer lost in fear.
I’m scared of turning out the light
It takes my strength to face the night.
I know when you are my guide
Everything is alright.
How can a memory last this long
When even stars burn out and fall
We know that in the end
This happens to us all.
I guess you know there’s a reason
Why I’m crying here tonight!
Will you guide me like a beacon
And make sure I’ll be alright?
You try to sleep
But the fear has taken over the night.
When you close your eyes you see faces and places.
You see dead smiles and yourself crying silent
Between two faces that you can never forget
It’s like a razor on me.
Sometimes dreams are coming true
Sometimes life gets in the way.
Turn around and you’ll see me fall
Open your eyes and you will see me cry.
I’d walk for days through pouring rain
Just for you, and you alone

Выполнено (перевод)

Мы жили с горем
Мы были вверх и вниз и все вокруг
Мы зарыли все наши чувства слишком глубоко в землю.
Есть больше, чтобы увидеть, что когда-либо можно увидеть
Можно найти больше, чем когда-либо можно найти,
В жизни есть нечто большее, чем мы можем себе представить.
Закройте глаза и уходите.
Теперь у вас есть укрытие от дождя
Вы больше не теряетесь в страхе.
Я боюсь выключить свет
Мне нужны силы, чтобы противостоять ночи.
Я знаю, когда ты мой проводник
Все в порядке.
Как память может длиться так долго
Когда даже звезды сгорают и падают
Мы знаем, что в конце
Это случается со всеми нами.
Я думаю, вы знаете, что есть причина
Почему я плачу здесь сегодня ночью!
Будете ли вы вести меня, как маяк
И убедиться, что со мной все будет в порядке?
Вы пытаетесь уснуть
Но страх овладел ночью.
Когда вы закрываете глаза, вы видите лица и места.
Ты видишь мертвые улыбки и сам плачешь молча
Между двумя лицами, которые ты никогда не забудешь
Это как бритва на мне.
Иногда мечты сбываются
Иногда жизнь мешает.
Обернись, и ты увидишь, как я падаю
Открой глаза, и ты увидишь, как я плачу.
Я бы шел целыми днями под проливным дождем
Только для тебя и только для тебя