Перевод текста песни Out In The Open - Amy Grant, 7th Heaven

Out In The Open (оригинал)

My heart could barely take it in
Like water offered to the lips
Of a tired and thirsty man
'cause it’s a tangled web of woven
I don’t know all the reasons
But it amazes me to wake up
To your mercy every morning
So I’m standing here spinning around
In the fields of freedom
And I’m still alive and reaching out
And I can feel the healing
'cause you say
Come on out come on out
Come on out come on out
Out in the open
Come on out come on out
Come on out come onout
Into the light
There is no jury
There is no judge
Ready and waiting
Are the steady arms of love 124
For the sake of never making waves I
Kept my secrets to myself
And no one ever really knew the
Darker shadows of my heart
But I will be a witness
That there’s nothing in me dark enough
The power of forgiveness
Cannot resuce from the deep
So I’m standing here spinning around
In the fields of freedom
And I’m still alive and reaching out
And I can feel the healing
And you say
Come on out come out
Come on out come out
Out in the open
Come on out come on out
Come on out come on out
Into the light
There is no jury
There is no judge
Ready and waiting
Are a steady arms of love 240
Hey
And I’m standing here spinning around
In the fields of freedom
And I’m still alive
And reaching out
And I can feel the healing
Come on out come on out
Come on out come on out
Out in the open
Come on out come on out
Come on out come on out
Into the light
There is no jury
There is no judge
Ready and waiting
Are the steady arms of love
Come on out come on out
Come on out come on out
Out in the open
Come on out come on out
Come on out come on out
Into the light
Come on out come on out
Come on out come on out
Into the arms of love
Into the of light
Come on out come on out
Come on out come on out
Into the light

На Открытом Месте (перевод)

Мое сердце едва могло принять это
Как вода, предложенная губам
Усталого и жаждущего человека
потому что это запутанная паутина из сотканных
Я не знаю всех причин
Но меня удивляет, что я просыпаюсь
К твоей милости каждое утро
Так что я стою здесь, крутясь вокруг
На полях свободы
И я все еще жив и протягиваю руку
И я чувствую исцеление
потому что ты говоришь
Выходи, выходи
Выходи, выходи
В открытой
Выходи, выходи
Выходи, выходи
В свет
Жюри нет
Нет судьи
Готов и ждет
Крепкие руки любви 124
Чтобы никогда не волноваться, я
Держу свои секреты при себе
И никто никогда не знал
Более темные тени моего сердца
Но я буду свидетелем
Что во мне нет ничего достаточно темного
Сила прощения
Не могу спастись из глубины
Так что я стою здесь, крутясь вокруг
На полях свободы
И я все еще жив и протягиваю руку
И я чувствую исцеление
И ты говоришь
выходи выходи
выходи выходи
В открытой
Выходи, выходи
Выходи, выходи
В свет
Жюри нет
Нет судьи
Готов и ждет
Крепкие руки любви 240
Привет
И я стою здесь, крутясь вокруг
На полях свободы
И я все еще жив
И протягивая
И я чувствую исцеление
Выходи, выходи
Выходи, выходи
В открытой
Выходи, выходи
Выходи, выходи
В свет
Жюри нет
Нет судьи
Готов и ждет
Крепкие руки любви
Выходи, выходи
Выходи, выходи
В открытой
Выходи, выходи
Выходи, выходи
В свет
Выходи, выходи
Выходи, выходи
В объятия любви
В свет
Выходи, выходи
Выходи, выходи
В свет