Перевод текста песни The Local Flavour - Amputated

The Local Flavour (оригинал)

Fashioned from flesh, an infinite source of meats,
My children flock, to this familiar feast,
never suspecting, their love for me is blinding,
to them a saint, the doting hand that feeds,
but history will mark me as a beast,
Hiding my true nature, whilst amongst the sheep,
like lambs to slaughter upon them I will feast,
watching the lost wander, without direction,
I bless them with purpose, to be my sustenance
In my kitchen countless victims, I dine upon them, and dredge their shame
carving the flesh from their bones so tenderly
I have mastered the art of butchery,
all my victims, selected carefully,
I document them and then preserve their organs,
I claim the best, the finest cuts for me,
I stew the rest, and feed it to the pure
never think to question, the source of this treat,
unwitting communion, of this divine cuisine

Местный Колорит (перевод)

Созданный из плоти, бесконечный источник мяса,
Мои дети стекаются на этот знакомый пир,
ничего не подозревая, их любовь ко мне ослепляет,
для них святая, заботливая рука, которая кормит,
но история отметит меня как зверя,
Скрывая свою истинную природу среди овец,
я буду пировать, как агнцы, чтобы заколоть их,
наблюдая за потерянным блужданием, без направления,
Я благословляю их с целью, чтобы они были моей пищей
На моей кухне бесчисленные жертвы, я обедаю ими и высыпаю их позор
вырезая плоть из их костей так нежно
Я овладел искусством разделки мяса,
все мои жертвы, тщательно отобранные,
Я документирую их, а затем сохраняю их органы,
Я претендую на лучшие, самые лучшие порезы для меня,
Остальное тушу и скармливаю чистому
никогда не думайте задавать вопросы, источник этого удовольствия,
невольное причастие этой божественной кухни