Перевод текста песни Fluid - AMES

Fluid (оригинал)

Who has the time, to have the time
To teach a stranger what you like?
Every beginner’s the same
I don’t even remember their names
I had a line memorized
But it, doesn’t work that way
I’m missing what we had
Wishing we could get that back
See me, want me, conquer
We will, see who’s, stronger
I don’t need to talk you through it
We’re locked into it
Our love
Speaks like
Water
It’s fluid
Remember when you laid your eyes
On this vast and wild land?
All you ever wanted was me
As far as the eye could see
The way you moved so fluently
You learned my body with your hands
Spoke my native tongue
And your war was won…
You, see me, want me, conquer
We will, see who’s, stronger
I don’t need to talk you through it
We’re locked into it
Our love
Speaks like
Water
It’s fluid

Жидкость (перевод)

У кого есть время, чтобы иметь время
Научить незнакомца тому, что тебе нравится?
Все новички одинаковы
Я даже не помню их имен
Я запомнил строку
Но это так не работает
Мне не хватает того, что у нас было
Желая, чтобы мы могли вернуть это
Увидь меня, хочешь меня, покори
Мы увидим, кто сильнее
Мне не нужно говорить вам об этом
Мы заперты в нем
Наша любовь
Говорит как
Вода
Это жидкость
Помните, когда вы положили глаза
На этой обширной и дикой земле?
Все, что ты когда-либо хотел, это я
Насколько мог видеть глаз
То, как вы двигались так свободно
Ты изучил мое тело своими руками
Говорил на моем родном языке
И ваша война была выиграна…
Ты, видишь меня, хочешь меня, побеждай
Мы увидим, кто сильнее
Мне не нужно говорить вам об этом
Мы заперты в нем
Наша любовь
Говорит как
Вода
Это жидкость