Перевод текста песни Our Basement (Ed) - Ambrose Akinmusire

Our Basement (Ed) (оригинал)

In the fleeting blush
Between dusk and afterlight
Your eyes were aglow like two moons
Then your smile shot through me
Tranquilizing all the ache
And now I’m higher than the streetlights
Fading on beneath the nightskies blue
I imagine you
Doing simple things
Like humming
One part of a song
That you like
Singing out the words that move you
Down the avenue
While I watched you walk past me
On a day like this
Summer fever’s all you think
No drop can escape this relentless heat
A familiar sound
Passing by cools everything
And I hide my face behind the shame of all the sins
That kept that sound from me
And imagine you
Doing simple things
Like humming
One part of a song
That you like
Singing out the words that move you
Down the avenue
While I watched you walk past me
Down the avenue
While I watched you walk past me
Down the avenue
While I watched you walk past me
In the fleeting…
No drop can escape…
I hide my face behind the shame for all the sins that
Keep this sound from me…
The sound…

(перевод)

В мимолетном румянце
Между закатом и рассветом
Твои глаза сияли, как две луны
Тогда твоя улыбка пронзила меня
Успокоив всю боль
И теперь я выше уличных фонарей
Угасание под голубым ночным небом
я представляю тебя
Делать простые вещи
Как напевая
Одна часть песни
Что тебе нравится
Пение слов, которые двигают вас
Вниз по проспекту
Пока я смотрел, как ты проходишь мимо меня
В такой день
Летняя лихорадка - это все, о чем ты думаешь
Ни одна капля не может избежать этого неумолимого жара
Знакомый звук
Прохождение охлаждает все
И я прячу свое лицо за позором всех грехов
Это скрыло этот звук от меня.
И представь тебя
Делать простые вещи
Как напевая
Одна часть песни
Что тебе нравится
Пение слов, которые двигают вас
Вниз по проспекту
Пока я смотрел, как ты проходишь мимо меня
Вниз по проспекту
Пока я смотрел, как ты проходишь мимо меня
Вниз по проспекту
Пока я смотрел, как ты проходишь мимо меня
В мимолетном…
Ни одна капля не может убежать…
Я прячу свое лицо за стыдом за все грехи, которые
Держи от меня этот звук…
Звук…