Перевод текста песни Arte Primitiva - Amari

Arte Primitiva (оригинал)

Ho portato a casa dei giornali
Per coprirmi meglio, per nascondere
Le mie idee geniali, come Ligabue
Sono diventato marginale
Sono come un uovo da lanciare a un matto
Come han fatto a Ligabue
Occupo caserme abbandonate
Passo le giornate con un vecchio Mac
Di epoche passate, rubato a Ligabue
E se finissimo in rovina
A fare arte primitiva
Con un pensiero che ci priva
Di quello che eravamo prima
E questa è l’arte primitiva
Non è che ci si sopravviva
Per tanto tempo
Per tanto tempo no
Vestiti di stracci di mode andate
Inzuppavo finti abbracci
E nascondevo i miei contatti;
Bisogna pensarci per non restarci secchi
Pieni da svuotare, in questa causa in cui annegare;
Strappo il cuore, strappo i vestiti
Spero vi siate divertiti
Ad immaginare al buio come andrebbe
Se finissimo in rovina
A fare arte primitiva
Con un pensiero che ci priva
Di quello che eravamo prima
E questa è l’arte primitiva
Non è che ci si sopravviva
Per tanto tempo
Per tanto tempo no

(перевод)

Я принес домой несколько газет
Чтобы лучше прикрыться, спрятаться
Мои блестящие идеи, такие как Ligabue
я стал маргиналом
Я как яйцо, чтобы бросить в сумасшедшего
Как это было в Лигабу.
Я занимаю заброшенные казармы
Я провожу дни со старым Mac
Из прошлых эпох, украденных из Лигабуэ
И если мы окажемся в руинах
Делать примитивное искусство
С мыслью, которая лишает нас
Из того, что мы были раньше
И это примитивное искусство
Дело не в том, что вы выживаете.
Надолго
Не в течение долгого времени
Одетый в лохмотья устаревшей моды
Я пропитан фальшивыми объятиями
И я спрятал свои контакты;
Вы должны думать об этом, чтобы не застрять
Полный к пустому, в этом деле, в котором можно утонуть;
Я рву свое сердце, я рву свою одежду
Я надеюсь, тебе было весело
Чтобы представить в темноте, как это будет
Если мы окажемся в руинах
Делать примитивное искусство
С мыслью, которая лишает нас
Из того, что мы были раньше
И это примитивное искусство
Дело не в том, что вы выживаете.
Надолго
Не в течение долгого времени