Перевод текста песни Süpürgesi Yoncadan - Altın Gün

Süpürgesi Yoncadan (оригинал)

Süpürgesi yoncadan
Süpürgesi yoncadan
Gayet beli inceden
Gayet beli inceden
Süpürgesi yoncadan
Süpürgesi yoncadan
Gayet beli inceden
Gayet beli inceden
Aman şaşırdın beni
Aşka düşürdün beni
Aşk adamı ağlatır
Dert adamı söyletir
Aman şaşırdın beni
Aşka düşürdün beni
Aşk adamı ağlatır
Dert adamı söyletir

Метла Из Клевера (перевод)

Её веник — из клевера, свежий, как росы рассветные струи,
Её веник — сплетенье лугов, в нём шепот весеннего сна,
Талия — стебель, изгиб журавлиный, зыбкая линия в дымке,
Талия — лунный луч на воде, где меркнет кувшинка одна,
Веник — из клевера, пряный, как сенокосное зелье,
Веник — сплетён из улыбки травы, что будит до утра,
Талия — шелк, что уходит в туман, как дорога к ручью,
Талия — тень на стене, растворённая в сумерках мая,
Ах, ты спутала мысли мои, как вихрь, разметавший листву,
Ты бросила в пламя меня — и я падаю в омут любви,
Любовь — это дождь, что мужчину застигнет врасплох и заплачет,
Горе — язык, что сорвётся и скажет всё то, что таил,
Ах, ты спутала мысли мои, мой кленовый, печальный прибой,
Ты в пламя швырнула меня — и я в неге зову эту боль,
Любовь — это дождь, что мужчину застигнет врасплох и заплачет,
Горе — язык, что сорвётся и скажет всё то, что таил