| I feel your aim inside mine
| Я чувствую твою цель внутри себя
|
| I know our paces in the rhythm
| Я знаю наши шаги в ритме
|
| You never fall down
| Вы никогда не падаете
|
| You make me feel so fine
| Ты заставляешь меня чувствовать себя так хорошо
|
| You have so much clown that you never stumbled
| В тебе столько клоунады, что ты ни разу не споткнулся
|
| When you dance with me
| Когда ты танцуешь со мной
|
| I’m foregained, I fade
| Я преуспеваю, я исчезаю
|
| I don’t care if the past has broken our bones or the hair
| Меня не волнует, сломало ли прошлое наши кости или волосы
|
| In the bright colour
| В ярком цвете
|
| My lover, I adore our lies
| Мой возлюбленный, я обожаю нашу ложь
|
| We loose the faculty to see what we’re either in
| Мы теряем способность видеть, в чем мы находимся
|
| I hear our destiny, you know, last gold fever
| Я слышу нашу судьбу, ты знаешь, последняя золотая лихорадка
|
| Oh no I don’t care if we’re old fashioned
| О нет, мне все равно, если мы старомодны
|
| If we wait there
| Если мы подождем там
|
| My love glows in remembering
| Моя любовь светится, вспоминая
|
| Oh
| Ой
|
| Oh oh oh
| Ох ох ох
|
| One dance for destiny
| Один танец для судьбы
|
| One dance for destiny
| Один танец для судьбы
|
| For eternity
| Навечно
|
| Just one dance
| Всего один танец
|
| To say goodbye
| Попрощаться
|
| Just to say we love each other
| Просто сказать, что мы любим друг друга
|
| But I’m scared
| Но я боюсь
|
| The beautiful wallpapers slowly falling down
| Красивые обои медленно падают
|
| In a filerance small (?)
| В маленькой филансии (?)
|
| Awful chinese crackles
| Ужасные китайские хрустики
|
| Don’t leave me anytime
| Не оставляй меня в любое время
|
| So maybe it will be the time
| Так что, может быть, это будет время
|
| Close to our old skin our blood shared the same circle
| Рядом с нашей старой кожей наша кровь разделяла один и тот же круг
|
| We don’t need to pray
| Нам не нужно молиться
|
| 'Cause for seventy years we placed our fate in each others hands
| Потому что семьдесят лет мы отдавали свою судьбу друг другу в руки
|
| You’re my bible
| Ты моя Библия
|
| Uhh oh oh
| О, о, о
|
| One dance for destiny
| Один танец для судьбы
|
| One dance for destiny
| Один танец для судьбы
|
| For eternity
| Навечно
|
| Just one dance
| Всего один танец
|
| To say goodbye
| Попрощаться
|
| Just to say we love each other
| Просто сказать, что мы любим друг друга
|
| One dance for destiny
| Один танец для судьбы
|
| One dance for destiny
| Один танец для судьбы
|
| For eternity
| Навечно
|
| Just one dance
| Всего один танец
|
| To say goodbye
| Попрощаться
|
| Just to say we love each other
| Просто сказать, что мы любим друг друга
|
| One dance for destiny
| Один танец для судьбы
|
| One dance for destiny
| Один танец для судьбы
|
| For eternity
| Навечно
|
| Just one dance
| Всего один танец
|
| To say goodbye
| Попрощаться
|
| Just to say we love each other | Просто сказать, что мы любим друг друга |