Перевод текста песни After the Apocalypse - Aloan

After the Apocalypse (оригинал)

Open my eyes the day after the apocalypse
I had expected something better from the apocalypse
Noon and still the same boredom, it’s the apocalypse
Still no ideals and no thrill,
it sleazy, sleazy, sleazy, sleazy, sleazy…
Ochre dawn has come
Winter’s feather’s glum
There’s no explosion, no fire, no judgment day
There’s still some human robots in a line who sway
Ochre dawn has come
Our lives go and on
Open my eyes on the very morning after the apocalypse
Expected fire, chaos or solar eclipse on the apocalypse
And then you call me on my cellphone and
you let me know you’re OK with the apocalypse
Well if my end is by your side,
then the ride is really worth it on the apocalypse
So in confusion end appears as an illusion
The world can stop just as long as we’re in fusion when my
Ochre dawn has come
Winter’s feather’s glum
There’s no explosion, no fire, no judgment day
There’s still some human robots in a line who sway
Ochre dawn has come
Our lives go and on
Common imagination through time across the nations
I still believe that you and I have reached a new dimension
I still feel my emotions go up and down and in all directions
You are my inspiration, my love my living mission
So tell my the world that they lied, our love is still hard
And we were not expecting the apocalypse to be quiet
So hold my hand 'cause at the end when we stop moving
We can keep our love in movement,
nothing will slow our self-improvement
Ochre dawn has come
Winter’s feather’s glum
Yo I’m curious, is this really serious
Or do we need an end to not fall into deliriousness
Feeding ourselves with answers that are making no sense
Well, every age with its stories, tales and mystical quests
That’s just how we put all our fears and doubts to rest
It’s the apocalypse, just witness it
There’s no explosion, no fire, no judgment day
There’s still some human robots in a line who sway
Ochre dawn has come
Our lives go and on

После апокалипсиса (перевод)

Открой мне глаза на следующий день после апокалипсиса
Я ожидал чего-то лучшего от апокалипсиса
Полдень и все та же скука, это апокалипсис
Все еще нет идеалов и нет острых ощущений,
это неряшливо, неряшливо, неряшливо, неряшливо, неряшливо...
Настал охристый рассвет
Мрачность зимнего пера
Нет ни взрыва, ни огня, ни судного дня
В очереди все еще есть роботы-люди, которые качаются
Настал охристый рассвет
Наша жизнь продолжается и продолжается
Открой мне глаза в самое утро после апокалипсиса
Ожидается пожар, хаос или солнечное затмение во время апокалипсиса
А потом ты звонишь мне на мобильный телефон и
ты дал мне знать, что ты в порядке с апокалипсисом
Что ж, если мой конец рядом с тобой,
тогда поездка действительно стоит того на апокалипсисе
Так что в замешательстве конец кажется иллюзией
Мир может остановиться, пока мы в слиянии, когда моя
Настал охристый рассвет
Мрачность зимнего пера
Нет ни взрыва, ни огня, ни судного дня
В очереди все еще есть роботы-люди, которые качаются
Настал охристый рассвет
Наша жизнь продолжается и продолжается
Общее воображение через время в разных странах
Я все еще верю, что мы с тобой достигли нового измерения
Я все еще чувствую, как мои эмоции поднимаются и опускаются во всех направлениях.
Ты мое вдохновение, моя любовь, моя жизненная миссия
Так скажи моему миру, что они солгали, наша любовь все еще тяжела
И мы не ожидали, что апокалипсис будет тихим
Так что держи меня за руку, потому что в конце, когда мы перестанем двигаться
Мы можем поддерживать нашу любовь в движении,
ничто не замедлит наше самосовершенствование
Настал охристый рассвет
Мрачность зимнего пера
Эй, мне любопытно, это действительно серьезно?
Или нам нужен конец, чтобы не впасть в бред
Кормление себя бессмысленными ответами
Ну и каждый век со своими историями, сказками и мистическими квестами
Именно так мы развеиваем все наши страхи и сомнения
Это апокалипсис, просто стань свидетелем
Нет ни взрыва, ни огня, ни судного дня
В очереди все еще есть роботы-люди, которые качаются
Настал охристый рассвет
Наша жизнь продолжается и продолжается