Перевод текста песни Pulled Apart - Allison Case

Pulled Apart (оригинал)

What’s happening?
I have never felt so happy
I have never felt so sick
He’ll be back in just a minute
Got a make a choice and make it quick!
An instant, just a moment
He’s with Daphne, he’s not the one!
My heart is bursting, it’s the best thing
Oh God, the worst thing I’ve ever done!
It’s closer than before
The dark force I can’t ignore
What do I do
My head and heart are being pulled apart
What do I do
Stop at the start, before I’m pulled apart
But when I hear that melody
I feel alive, I feel elated, I feel free!
No!
I have to stop!
This needs to drop
This nonsense I won’t be so naive!
I know!
I have to leave!

(перевод)

Что происходит?
Я никогда не чувствовал себя таким счастливым
Я никогда не чувствовал себя так плохо
Он вернется через минуту
Сделай выбор и сделай это быстро!
Мгновенье, всего мгновение
Он с Дафной, он не тот!
Мое сердце разрывается, это самое лучшее
О Боже, худшее, что я когда-либо делал!
Это ближе, чем раньше
Темная сила, которую я не могу игнорировать
Что мне делать
Моя голова и сердце разрываются на части
Что мне делать
Остановись в начале, пока меня не разорвало
Но когда я слышу эту мелодию
Я чувствую себя живым, я чувствую приподнятое настроение, я чувствую себя свободным!
Нет!
Я должен остановиться!
Это нужно удалить
Этот бред я не буду таким наивным!
Я знаю!
Я должен уйти!