Перевод текста песни Senorita - Allexinno, Starchild

Senorita (оригинал)

Hey Seorita, como puedes ser tan linda!
Hey Seorita, esta noche con amor.
Hey Seorita, mi alma no olvida.
Como puedes ser tan linda,
Te quiero ms y ms!
Hey Seorita, mi morena querida,
Esta noche con amor, vamos a jugar.
When the sun is going down she’s dancing on me The greatest part of the night, is when she moves her body,
I love her skills crossing over the bound,
The way she’s touching the sound.
Bridge:
Hey don’t lie, girl you must prove it,
Baby, try, to keep your body movin'
Hey don’t lie, girl you must prove it,
Baby, try, to keep your body movin'.
Hey Seorita, mi alma no olvida
Como puedes ser tan linda,
Te quiero ms y ms.
Hey Seorita, mi morena querida,
Esta noche con amor, vamos a jugar.
Let the moon watch us dance
Fill the night with romance,
Baby let’s dance around the fire.
Let me kiss you on time,
I won’t act like a mime,
Baby, feel me, fulfill my desire.
Bridge:
Hey don’t lie, girl you must prove it,
Baby, try, to keep your body movin'
Hey don’t lie, girl you must prove it,
Baby, try, to keep your body movin'.
Hey Seorita, mi alma no olvida
Como puedes ser tan linda,
Te quiero ms y ms.
Hey Seorita, mi morena querida,
Esta noche con amor, vamos a jugar.
Bridge:
Hey don’t lie, girl you must prove it,
Baby, try, to keep your body movin'
Hey don’t lie, girl you must prove it,
Baby, try, to keep your body movin'.
Hey Seorita, mi alma no olvida
Como puedes ser tan linda,
Te quiero ms y ms.
Hey Seorita, mi morena querida,
Esta noche con amor, vamos a jugar.
This is the Seorita… !

Сеньорита (перевод)

Эй, Seorita, как puedes ser tan linda!
Эй, Сеорита, esta noche con amor.
Привет, Сеорита, ми альма но ольвида.
Como puedes ser tan linda,
Te quiero ms y ms!
Привет, Сеорита, mi morena querida,
Esta noche con amor, vamos a jugar.
Когда солнце садится, она танцует на мне. Большая часть ночи, это когда она двигает своим телом,
Мне нравятся ее навыки, пересекающие границу,
То, как она касается звука.
Мост:
Эй, не лги, девочка, ты должна это доказать,
Детка, попробуй, чтобы твое тело двигалось
Эй, не лги, девочка, ты должна это доказать,
Детка, постарайся, чтобы твое тело двигалось.
Эй, Сеорита, ми альма но ольвида
Como puedes ser tan linda,
Te quiero ms y ms.
Привет, Сеорита, mi morena querida,
Esta noche con amor, vamos a jugar.
Пусть луна смотрит, как мы танцуем
Наполни ночь романтикой,
Детка, давай потанцуем у костра.
Позволь мне поцеловать тебя вовремя,
Я не буду вести себя как мим,
Детка, почувствуй меня, исполни мое желание.
Мост:
Эй, не лги, девочка, ты должна это доказать,
Детка, попробуй, чтобы твое тело двигалось
Эй, не лги, девочка, ты должна это доказать,
Детка, постарайся, чтобы твое тело двигалось.
Эй, Сеорита, ми альма но ольвида
Como puedes ser tan linda,
Te quiero ms y ms.
Привет, Сеорита, mi morena querida,
Esta noche con amor, vamos a jugar.
Мост:
Эй, не лги, девочка, ты должна это доказать,
Детка, попробуй, чтобы твое тело двигалось
Эй, не лги, девочка, ты должна это доказать,
Детка, постарайся, чтобы твое тело двигалось.
Эй, Сеорита, ми альма но ольвида
Como puedes ser tan linda,
Te quiero ms y ms.
Привет, Сеорита, mi morena querida,
Esta noche con amor, vamos a jugar.
Это Сорита… !