Перевод текста песни You Love Me for Me - All Things New

You Love Me for Me (оригинал)

I come to you God as I am
With baggage from everywhere I’ve been
All the wrong turns they’ve left their mark
The proof is in the brusises and the scars
All people see are my mistakes
They focus on all my yesterdays
But you see me as a new man
The proof is Jesus died and rose again
And now I believe
You love me for me
Love sets me free
Nothing I have done could ever change the way you feel
You love me for me
Thats all I need
Even when i loose my way?
I can walk with my head held high
All because you came to save my life
And the love that you’re giving me
Is more than anything I’ll ever need
And now I believe
You love me for me
Love sets me free
Nothing I have done could ever change the way you feel
You love me for me
Thats all I need
Even when I loose my way?
Nothing could ever seperate us
Nothing could ever seperate us
Nothing could ever seperate us
From your love
You love me for me
Love sets me free
Nothing I have done could ever change the way you feel
You love me for me
Thats all I need
Even when I loose my way?
You love me for me
And love sets me free
You love me for me
You love me for me
And thats all I need
You love me for me

Ты Любишь Меня ради Меня (перевод)

Я прихожу к тебе, Боже, таким, какой я есть
С багажом отовсюду, где я был
Все неправильные повороты оставили свой след
Доказательство в синяках и шрамах
Все люди видят мои ошибки
Они сосредоточены на всех моих вчерашних днях
Но ты видишь во мне нового человека
Доказательство – Иисус умер и воскрес.
И теперь я верю
Ты любишь меня за меня
Любовь освобождает меня
Ничто из того, что я сделал, не могло изменить твои чувства.
Ты любишь меня за меня
Это все, что мне нужно
Даже когда я теряю свой путь?
Я могу ходить с высоко поднятой головой
Все потому, что ты пришел спасти мою жизнь
И любовь, которую ты мне даешь
Это больше, чем все, что мне когда-либо понадобится
И теперь я верю
Ты любишь меня за меня
Любовь освобождает меня
Ничто из того, что я сделал, не могло изменить твои чувства.
Ты любишь меня за меня
Это все, что мне нужно
Даже когда я теряю свой путь?
Ничто не могло разлучить нас
Ничто не могло разлучить нас
Ничто не могло разлучить нас
От твоей любви
Ты любишь меня за меня
Любовь освобождает меня
Ничто из того, что я сделал, не могло изменить твои чувства.
Ты любишь меня за меня
Это все, что мне нужно
Даже когда я теряю свой путь?
Ты любишь меня за меня
И любовь освобождает меня
Ты любишь меня за меня
Ты любишь меня за меня
И это все, что мне нужно
Ты любишь меня за меня