Перевод текста песни Believe - All Things New

Believe (оригинал)

You say that I am new
But I just feel old
If You’re alive in my heart
Why does it beat this cold
When the shame’s so real
And my faith is a ghost
When the sun won’t rise
And I’m all alone
Help believe that I am a new creation
Help me believe that I’m something more
Than the past that I’ve been carrying
Help to know that I am Yours
I need to hear your voice speak louder
Than these lies that call my name
‘Cause I wish that I was strong but I am so weak
Help me believe
I have been redeemed and my debt is paid
No matter how I feel on the worst of days
So when it’s hard to breathe
When I fall apart
Speak Your Truth so clear
To my doubting heart
Help believe that I am a new creation
Help me believe that I’m something more
Than the past that I’ve been carrying
Help to know that I am Yours
I need to hear your voice speak louder
Than these lies that call my name
‘Cause I wish that I was strong but I am so weak
Help me believe that I am loved
Help me believe that’s enough
And let my heart find rest in your promises
GOD
Help believe that I am a new creation
Help me believe that I’m something more
Than the past that I’ve been carrying
Help to know that I am Yours
I need to hear your voice speak louder
Than these lies that call my name
‘Cause I wish that I was strong but I am so weak
Help believe
Help believe

Верить (перевод)

Вы говорите, что я новичок
Но я просто чувствую себя старым
Если ты жив в моем сердце
Почему он побеждает этот холод
Когда стыд так реален
И моя вера - призрак
Когда солнце не взойдет
И я совсем один
Помогите поверить, что я новое творение
Помоги мне поверить, что я нечто большее
Чем прошлое, которое я несу
Помогите узнать, что я Ваш
Мне нужно, чтобы твой голос звучал громче
Чем эта ложь, которая называет мое имя
Потому что я хочу, чтобы я был сильным, но я такой слабый
Помогите мне поверить
Я был искуплен, и мой долг уплачен
Независимо от того, как я себя чувствую в худшие дни
Поэтому, когда трудно дышать
Когда я разваливаюсь
Говори свою правду так ясно
Моему сомневающемуся сердцу
Помогите поверить, что я новое творение
Помоги мне поверить, что я нечто большее
Чем прошлое, которое я несу
Помогите узнать, что я Ваш
Мне нужно, чтобы твой голос звучал громче
Чем эта ложь, которая называет мое имя
Потому что я хочу, чтобы я был сильным, но я такой слабый
Помоги мне поверить, что меня любят
Помогите мне поверить, что этого достаточно
И пусть мое сердце найдет покой в ​​ваших обещаниях
БОГ
Помогите поверить, что я новое творение
Помоги мне поверить, что я нечто большее
Чем прошлое, которое я несу
Помогите узнать, что я Ваш
Мне нужно, чтобы твой голос звучал громче
Чем эта ложь, которая называет мое имя
Потому что я хочу, чтобы я был сильным, но я такой слабый
Помогите поверить
Помогите поверить