Перевод текста песни No Man Left Behind - All Good Things, Dan Murphy

No Man Left Behind (оригинал)

You can never take our hearts away
You can never silence what we say
You can’t hold us down another day
The revolution is getting closer
Stand up and take a side
Now you know the truth can’t be denied
I promise you we won’t give up the fight
We’re rising up
Until it’s over
Hear the shouts of the people
We will never go down
Side by side we’ll stand out ground
We’ll run into the battle crying
No man left behind
Our rage is justified
We’ll raise our flag up high
Brothers sisters will unite
There’ll be no man left behind
Step aside we’re breaking the walls
Shake it till the towers will fall
Brother sisters will unite
There’ll be no man left behind
One man then one hundred more
One thousand then you’ll lose score
Brothers sisters will unite
There’ll be no man left behind
No resistance
No turning back
You’re surrounded, time to attack
Brothers sisters will unite
There’ll be no man left behind

Никто Не Остался Позади. (перевод)

Вы никогда не сможете забрать наши сердца
Вы никогда не сможете заставить замолчать то, что мы говорим
Вы не можете удержать нас еще один день
Революция все ближе
Встаньте и примите сторону
Теперь вы знаете, что правду нельзя отрицать
Я обещаю вам, что мы не сдадимся в борьбе
Мы поднимаемся
Пока это не закончится
Услышь крики людей
Мы никогда не спустимся
Бок о бок мы будем выделяться
Мы бежим в бой плача
Ни один человек не остался позади
Наш гнев оправдан
Мы поднимем наш флаг высоко
Братья сёстры объединятся
Не останется ни одного мужчины
Отойдите в сторону, мы ломаем стены
Встряхните его, пока башни не упадут
Брат сестры объединятся
Не останется ни одного мужчины
Один человек, затем еще сто
Тысяча, тогда ты потеряешь счет
Братья сёстры объединятся
Не останется ни одного мужчины
Нет сопротивления
Обратного пути нет
Вы окружены, пора атаковать
Братья сёстры объединятся
Не останется ни одного мужчины