Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Deli Dar Atash, исполнителя - Alireza Ghorbani. Дата выпуска: 19.12.2021
Язык песни: Персидский
Deli Dar Atash(оригинал) |
| چه غم دارد ز خاموشی درون شعله پروردم |
| که صد خورشید آتش برده از خاکستر سردم |
| به بادم دادی و شادی بیا ای شب تماشا کن |
| که دشت آسمان، دریای آتش گشته از دردم |
| شرار انگیز و طوفانی، هوایی در من افتاده است |
| که همچون حلقه آتش در این گرداب می گردم |
| به شوق لعل جانبخشی که درمان جهان با اوست |
| چه طوفان می کند این موج خون، در جان پر دردم |
| در جان پر دردم، چه طوفان می کند |
| در آن شب های طوفانی که عالم زیر و رو میشد |
| نهانی شب چراغ عشق را در سینه پروردم |
| در سینه پروردم |
| چه غم دارد ز خاموشی درون شعله پروردم |
| که صد خورشید آتش برده از خاکستر سردم |
| به بادم دادی و شادی بیا ای شب تماشا کن |
| که دشت آسمان، دریای آتش گشته از دردم |
| (перевод) |
| В чем печаль тишины в пламени? |
| что сто солнц возгорелись из моего холодного пепла |
| Ты подарил мне радость и счастье Приходи и посмотри сегодня вечером |
| Что равнина неба стала огненным морем от моей боли |
| Озорной и бурный, воздух упал во мне |
| что я кружусь в этом вихре, как огненное кольцо |
| К радости Лала Джанбахши, лекарства мира |
| Какую бурю эта волна крови вызывает в моей душе, полной боли |
| Какая буря назревает в моей болезненной душе |
| В те бурные ночи, когда мир перевернулся |
| В тайной ночи я лелеял в груди лампу любви |
| Я вырос в моей груди |
| В чем печаль тишины в пламени? |
| что сто солнц возгорелись из моего холодного пепла |
| Ты подарил мне радость и счастье Приходи и посмотри сегодня вечером |
| Что равнина неба стала огненным морем от моей боли |