Перевод текста песни Snow Queen - Aliotta Haynes Jeremiah

Snow Queen (оригинал)

With a snow white smile
And a kiss that froze my lips
The snow queen made her way up from the south
She glittered and she shone
She crystallized my bones
Then she turned and froze my heart and she was gone
And then how was I to know
There was nothing there to show
I was twice times two and caught between the lines
And though I should have known it all along
We weren’t singing no angel songs
She almost ruined me but by God she was a time
And with a cold, bright stare
She brought me to the spell
That I don’t think that I ever did mind
'Cause when she loved me all the way
There was nothing I could say
For she made the music dance and fill my mind
And then how was I to know
There was nothing there to show
I was twice times two and caught between the lines
And though I should have known it all along
We weren’t singing no angel songs
She almost ruined me but by God she was a time
With a snow white smile
And a kiss that froze my lips
The snow queen made her way up from the south
She glittered and she shone
She crystallized my bones
Then she turned and froze my heart and she was gone
And then how was I to know
There was nothing there to show
I was twice times two and caught between the lines
And though I should have known it all along
We weren’t singing no angel songs
She almost ruined me but by God she was a time
She almost ruined me but by God she was a time
She almost ruined me but by God she was a time

(перевод)

С белоснежной улыбкой
И поцелуй, который заморозил мои губы
Снежная королева пробилась с юга
Она блестела, и она сияла
Она кристаллизовала мои кости
Затем она повернулась и заморозила мое сердце, и она ушла
И тогда откуда мне было знать
Там нечего было показывать
Я был дважды дважды и попал между строк
И хотя я должен был знать это все время
Мы не пели ангельских песен
Она почти погубила меня, но, ей-богу, она была временем
И холодным, ярким взглядом
Она привела меня к заклинанию
Что я не думаю, что когда-либо возражал
Потому что, когда она любила меня всю дорогу
Я ничего не мог сказать
Потому что она заставила музыку танцевать и наполнять мой разум
И тогда откуда мне было знать
Там нечего было показывать
Я был дважды дважды и попал между строк
И хотя я должен был знать это все время
Мы не пели ангельских песен
Она почти погубила меня, но, ей-богу, она была временем
С белоснежной улыбкой
И поцелуй, который заморозил мои губы
Снежная королева пробилась с юга
Она блестела, и она сияла
Она кристаллизовала мои кости
Затем она повернулась и заморозила мое сердце, и она ушла
И тогда откуда мне было знать
Там нечего было показывать
Я был дважды дважды и попал между строк
И хотя я должен был знать это все время
Мы не пели ангельских песен
Она почти погубила меня, но, ей-богу, она была временем
Она почти погубила меня, но, ей-богу, она была временем
Она почти погубила меня, но, ей-богу, она была временем