Перевод текста песни A Shot of Gold - Aliotta Haynes Jeremiah

A Shot of Gold (оригинал)

Well if you could have seen me makin' last night’s rounds
You would have seen a sorry sorry sight
Just a stumblin' fool passing judgements from a stool
With a shot of gold, a quarter to make it right
It’s a shot of gold
José behind the bar
With a woman next to me i used to know
It’s a shot of gold
It’s just shining like a star
Shot of gold at the end of my rainbow
It’s gonna take me just about anywhere i wanna go
If you could have heard all the words that I said
I swear you wouldn’t have heard a thing
'Cept what a bad way of living it can do to your head
And the peace that a shot of gold can bring
It’s a shot of gold
Hey José behind the bar
A woman next to me i used to know
It’s that shot of gold
It’s just shining like a star
A shot of gold at the end of my rainbow
It’s gonna take me just about anywhere i wanna go
And if you could have known all the thoughts in my head
I swear you would have known everything
When the trust is gone and the feeling’s dead
And then it’s time for a drink
From that shot of gold
Yeah José behind the bar
A woman next to me i used to know
It’s that shot of gold
It’s just shining like a star
A shot of gold at the end of my rainbow
It’s gonna take me just about anywhere i wanna go
It’s that shot of gold
Hey José behind the bar
It’s a woman next to me i used to know
It’s that shot of gold
It’s just shining like a star
A shot of gold at the end of my rainbow
It’s gonna take me just about anywhere i wanna go
It’s that shot of gold
Hey José behind the bar
And a woman next to me i used to know
It’s that shot of gold
It’s just shining like a star
A shot of gold at the end of my rainbow
It’s gonna take me just about anywhere i wanna go

Выстрел золота (перевод)

Хорошо, если бы вы могли видеть, как я совершаю вчерашние обходы
Вы бы увидели жаль жаль зрелище
Просто спотыкающийся дурак, выносящий суждения с табурета
С дробью золота, четверть, чтобы все исправить
Это золотая порция
Хосе за барной стойкой
С женщиной рядом со мной я знал
Это золотая порция
Он просто сияет, как звезда
Выстрел золота в конце моей радуги
Это приведет меня куда угодно, куда я хочу пойти
Если бы вы могли слышать все слова, которые я сказал
Клянусь, ты бы ничего не услышал
«Несмотря на то, что плохой образ жизни может сделать с вашей головой
И мир, который может принести порция золота
Это золотая порция
Эй Хосе за барной стойкой
Женщина рядом со мной, которую я знал
Это та порция золота
Он просто сияет, как звезда
Выстрел золота на конце моей радуги
Это приведет меня куда угодно, куда я хочу пойти
И если бы вы могли знать все мысли в моей голове
Клянусь, ты бы знал все
Когда доверие ушло, а чувство мертво
А потом пришло время выпить
От этой порции золота
Да Хосе за барной стойкой
Женщина рядом со мной, которую я знал
Это та порция золота
Он просто сияет, как звезда
Выстрел золота на конце моей радуги
Это приведет меня куда угодно, куда я хочу пойти
Это та порция золота
Эй Хосе за барной стойкой
Рядом со мной женщина, которую я знал
Это та порция золота
Он просто сияет, как звезда
Выстрел золота на конце моей радуги
Это приведет меня куда угодно, куда я хочу пойти
Это та порция золота
Эй Хосе за барной стойкой
И женщина рядом со мной, которую я знал
Это та порция золота
Он просто сияет, как звезда
Выстрел золота на конце моей радуги
Это приведет меня куда угодно, куда я хочу пойти