Перевод текста песни Fantom - Alien24

Fantom (оригинал)

Love on hold
Something broke down on the road
Best dreams never fade away
Now you say that it’s better that way
Maybe you are right but…
Don’t go
Or I will be your phantom
One that won’t hurt you, no
Give you the light at night
Guiding the way just
Don’t go
Or you will be my phantom
Chasing me down in my
My sleepless nights
Alight
Either way don’t go
No, reload
We’ll be different
Down the road
We’ll be better
Let’s pretend
Stars align and
Now it’s not the end
(Now it’s not the end)
Maybe it ain’t right but…
Don’t go
Or I will be your phantom
One that won’t hurt you, no
Give you the light at night
Guiding the way just
Don’t go
Or you will be my phantom
Chasing me down in my
My sleepless nights
Alight
Either way don’t go

Фантом (перевод)

Любовь на паузе
Что-то сломалось в дороге
Лучшие мечты никогда не исчезают
Теперь вы говорите, что так лучше
Возможно, вы правы, но…
Не уходи
Или я буду твоим фантомом
Тот, который не причинит тебе вреда, нет
Дай тебе свет ночью
Направляя путь просто
Не уходи
Или ты будешь моим фантомом
Преследуя меня в моем
Мои бессонные ночи
Сойти
В любом случае не уходи
Нет, перезагрузить
Мы будем другими
По дороге
Мы будем лучше
Давайте притворимся
Звезды сошлись и
Теперь это не конец
(Теперь это не конец)
Может быть, это неправильно, но…
Не уходи
Или я буду твоим фантомом
Тот, который не причинит тебе вреда, нет
Дай тебе свет ночью
Направляя путь просто
Не уходи
Или ты будешь моим фантомом
Преследуя меня в моем
Мои бессонные ночи
Сойти
В любом случае не уходи