Перевод текста песни Lovers - Alice Olivia

Lovers (оригинал)

Should’ve I been your voice of reason
Said that I don’t have the heart to watch you cry
I’ve seen her lay down, taking shots from both sides
I see the pain in the tears you hide
I know it’s hard for you to close your eyes and let the shadows out
You say you love her… through the night
But you’ll be gone by morning
(lovers) In your mind, But it becomes distorted
'Cuz she’s the queen
You never saw it
You handled gold
But you ignored it
(lovers) Through the night but you’ll be gone when morning comes
Butterfly, I know your wings aren’t broken
But all the words you use are words he’s spoken
I see your sun rays — dark
She’s under your down pour
It’s your choice, you ain’t you no more
I know it’s hard for you to close your eyes and let the shadows out
You say you love her… through the night
But you’ll be gone by morning
(Lovers) In your mind, But it becomes distorted
'Cuz she’s the queen
You never saw it
You handled gold
But you ignored it
(Lovers) Through the night but you’ll be gone when morning comes
Lovers, lovers, lovers, lovers
She hung from every word you said
But she’s a queen
You never saw it
And now she’s gone, gone, gone
'Cuz she’s the queen
You never saw it coming
'Cuz she’s the queen
You never saw it coming
'Cuz she’s the queen
You never saw it coming
'Cuz she’s the queen
You never saw it coming
You say you love her
You say you love her
But you don’t love her

(перевод)

Должен ли я был твоим голосом разума
Сказал, что у меня нет сердца смотреть, как ты плачешь
Я видел, как она лежала, стреляя с обеих сторон
Я вижу боль в слезах, которые ты прячешь
Я знаю, тебе трудно закрыть глаза и отпустить тени
Вы говорите, что любите ее ... всю ночь
Но ты уйдешь к утру
(любовники) В вашем уме, Но он искажается
«Потому что она королева
Вы никогда этого не видели
Вы обращались с золотом
Но ты проигнорировал это
(любовники) Всю ночь, но тебя не будет, когда наступит утро
Бабочка, я знаю, что твои крылья не сломаны
Но все слова, которые вы используете, это слова, которые он сказал
Я вижу твои солнечные лучи — темные
Она под твоим ливнем
Это твой выбор, ты больше не ты
Я знаю, тебе трудно закрыть глаза и отпустить тени
Вы говорите, что любите ее ... всю ночь
Но ты уйдешь к утру
(Влюбленные) В вашем уме, Но он искажается
«Потому что она королева
Вы никогда этого не видели
Вы обращались с золотом
Но ты проигнорировал это
(Влюбленные) Всю ночь, но тебя не будет, когда наступит утро
Любители, любовники, любовники, любовники
Она висела от каждого твоего слова
Но она королева
Вы никогда этого не видели
А теперь она ушла, ушла, ушла
«Потому что она королева
Вы никогда не видели, как это происходит
«Потому что она королева
Вы никогда не видели, как это происходит
«Потому что она королева
Вы никогда не видели, как это происходит
«Потому что она королева
Вы никогда не видели, как это происходит
Ты говоришь, что любишь ее
Ты говоришь, что любишь ее
Но ты ее не любишь