Перевод текста песни But Definitely! - Alice Faye, Shirley Temple, JACK HALEY

But Definitely! (оригинал)

May I have your very kind attention
Listen, dear, to ev’ry word I mention
While I tell you just the way I feel
While I tell you why you’re my ideal
You are an angel without any wings
A vision so lovely to see
Are you the reason my happy heart sings
But Definitely
Will I forever be faithful to you
You’re mine and you always must be Do I adore you, you know that I do But Definitely
So Definitely
You are the moon, the stars, the sun,
You’re ev’ry beat of my heart
you’re so supreme
But if it all turns out to be only a beautiful dream
Let’s keep on dreaming
Millions or billions can’t equal your worth
Your love is a blessing to me Are you an armful of heaven here on earth?
You are
But Definitely

But Definitely! (перевод)

Могу ли я получить ваше очень любезное внимание
Слушай, дорогая, каждое слово, которое я упоминаю
Пока я говорю вам так, как я себя чувствую
Пока я говорю тебе, почему ты мой идеал
Ты ангел без крыльев
Видение, которое так приятно видеть
Ты причина, по которой мое счастливое сердце поет?
Но определенно
Смогу ли я навсегда быть верным тебе
Ты мой, и ты всегда должен быть Обожаю тебя, ты знаешь, что я люблю Но определенно
Так что определенно
Ты луна, звезды, солнце,
Ты каждый удар моего сердца
ты такой высший
Но если все это окажется лишь прекрасным сном
Продолжаем мечтать
Миллионы или миллиарды не могут равняться вашей ценности
Твоя любовь - это благословение для меня Ты охапка неба здесь, на земле?
Ты
Но определенно