Перевод текста песни Waiting For Love - Alias

Waiting For Love (оригинал)

I look ok but I’m not myself, standing by the phone
Darling I’ve been wondering how I’m gonna let you go You made me build you a perfect world, to keep you satisfied
But now you’re just a broken dream, and when I get back my pride
You’ll still be waiting for love
You’ll still be waiting for the sun to rise,
In the middle of the night
You’ll still be waiting for love
I know you’ll be waiting when that train passes by You’ll still be waiting for love
Like a dream there’s a lucky feeling, coming from my soul
Girl I guess I learned the truth
That you already know (Oh oh oh)
Took me a while to realize, it’s a dark and lonely town
And you’ll know where you’ll find yourself,
When the wall comes
Tumbling down
You’ll still be waiting for love
You’ll still be waiting for the sun to shine,
In the middle of the night
You’ll still be waiting for love
I know you’ll be waiting when that train passes by You’ll still be waiting for love
I lost my heart, I lost my mind
But it really doesn’t matter
I’m gonna leave my tears behind
And you’ll still be waiting

В Ожидании Любви (перевод)

Я выгляжу нормально, но я не в себе, стою у телефона
Дорогая, мне было интересно, как я отпущу тебя Ты заставил меня построить тебе идеальный мир, чтобы ты был доволен
Но теперь ты просто разбитый сон, и когда я верну свою гордость
Ты все еще будешь ждать любви
Ты все еще будешь ждать восхода солнца,
В середине ночи
Ты все еще будешь ждать любви
Я знаю, ты будешь ждать, когда этот поезд проедет мимо, Ты все еще будешь ждать любви.
Как во сне, из моей души исходит счастливое чувство
Девушка, я думаю, я узнал правду
Что ты уже знаешь (о, о, о)
Мне потребовалось некоторое время, чтобы понять, что это темный и одинокий город
И ты узнаешь, где ты найдешь себя,
Когда стена придет
Рушиться
Ты все еще будешь ждать любви
Ты все еще будешь ждать, когда взойдет солнце,
В середине ночи
Ты все еще будешь ждать любви
Я знаю, ты будешь ждать, когда этот поезд проедет мимо, Ты все еще будешь ждать любви.
Я потерял сердце, я потерял рассудок
Но это действительно не имеет значения
Я оставлю свои слезы
И вы все еще будете ждать