Перевод текста песни After All The Love Is Gone - Alias

After All The Love Is Gone (оригинал)

Round and round, in a haze
Every night waiting for you
You run hot, then you’re cold
But this game you play is, getting old
Now it’s time you learned, with fire you’re
Gonna get burned
And my heart is stone, I’d rather be alone
Just turn and walk away
There ain’t nothing you can ever say
Nothing you can do to make me stay
After all, the love is gone, it’s gone
I closed my eyes, pretend that there was nothing wrong
In my heart, in my soul, I remember every lie
You told
Now I stand my ground, never gonna turn around
And my heart is stone, I’d rather be alone
Just turn and walk away
There ain’t nothing you can ever say
Nothing you can do to make me stay
After all, the love is gone
You can beg me down on your knees
You can tell me that you’ll never leave
After all, the love is gone Ya Ya
I’m gonna close that door, forget you’re alive
Don’t come around no more, I’m walking away

В Конце Концов Любовь Ушла (перевод)

Круглый и круглый, в дымке
Каждую ночь жду тебя
Тебе жарко, а потом холодно
Но эта игра, в которую ты играешь, стареет.
Теперь пришло время узнать, с огнем ты
Собираюсь сгореть
И мое сердце каменное, я предпочел бы быть один
Просто повернись и уходи
Вы ничего не можете сказать
Вы ничего не можете сделать, чтобы заставить меня остаться
Ведь любовь ушла, ушла
Я закрыл глаза, сделал вид, что ничего плохого не было
В моем сердце, в моей душе я помню каждую ложь
Вы сказали
Теперь я стою на своем, никогда не обернусь
И мое сердце каменное, я предпочел бы быть один
Просто повернись и уходи
Вы ничего не можете сказать
Вы ничего не можете сделать, чтобы заставить меня остаться
Ведь любовь ушла
Вы можете умолять меня на коленях
Вы можете сказать мне, что никогда не уйдете
Ведь любовь ушла Я Я
Я закрою эту дверь, забудь, что ты жив
Не приходи больше, я ухожу